اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الحج ٢٢:٧٤الجذور: ٥ · الصيغ: ٦ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».قدرلَقَوِيٌّحقققَدَرُواحَقَّ٢٢:٧٤الحجاللَّهَعززأله

الآيةالجذور: ٥الصيغ ٦السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الحج ٢٢:٧٤

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Değilمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: مَاDeğilÖlçtülerقَدَرُواالجذر: قدر · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلُواÖlçtülerAllahاللَّهَالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهَAllahHakحَقَّالجذر: حقق · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَHakOnun ölçmesiقَدْرِهِالجذر: قدر · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِهِOnun ölçmesiKesinlikleإِنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّKesinlikleAllahاللَّهَالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهَAllahKuvvetliلَقَوِيٌّالجذر: قوي · صفحة الصيغةالوزن: لَفَعِيلٌKuvvetliEtkinعَزِيزٌالجذر: عزز · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلٌEtkin

الترجمة التركية

Onlar Allah’ı gereği gibi takdir edemediler. Muhakkak ki Allah; Kavi’dir, Aziz’dir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Allah’ı gereği gibi değerlendiremediler. Doğrusu Allah kuvvetlidir, güçlüdür.
DV
Onlar, (Bu âciz putları Allah’a ortak koşmak suretiyle) Allah’ın kadrini hakkıyla bilemediler. Hiç şüphesiz Allah, çok kuvvetlidir, çok üstündür.
E0
Allahın kadrini gereği gibi takdir edemediler, hakıkat Allah, yegâne kaviy, yegâne azîzdir
E1
Allah’ın yüceliğini gereği gibi takdir edemediler; Gerçekten Allah çok güçlü, çok üstündür.
E2
Allah’ın büyüklüğünü gereği gibi değerlendirip bilemediler. Şüphesiz ki Allah çok kuvvetlidir, her şeye üstündür.
FK
Onlar Allah’ın ululuğunu gerektiği gibi kavrayamamışlardır. Hiç kuşkusuz Allah güçlüdür ve üstün iradelidir.
ON
Allah’ın kadrini bihakkın takdir edemediler. Şüphe yok ki, Allah elbette kavîdir, azîzdir.
SY
Allah’ı lâyık olduğu tarzda bilemediler. Muhakkak ki Allah pek kuvvetlidir, mutlak galiptir.
TK
Onlar, Allah’ın kadrini hakkıyla takdir edemediler. Şüphesiz Allah, güç sahibidir, azizdir.

كلمة كلمة(٩)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١مَامامَاDeğil
٢قَدَرُواقدرفَعَلُواÖlçtüler
٣اللَّهَألهاللَّهَAllah
٤حَقَّحققفَعْلَHak
٥قَدْرِهِقدرفَعْلِهِOnun ölçmesi
٦إِنَّأنإِنَّKesinlikle
٧اللَّهَألهاللَّهَAllah
٨لَقَوِيٌّقويلَفَعِيلٌKuvvetli
٩عَزِيزٌعززفَعِيلٌEtkin
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)