اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: المؤمنون ٢٣:١٠٢الجذور: ٣ · الصيغ: ٣ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».فلحثقلالْمُفْلِحُونَثَقُلَتْ٢٣:١٠٢المؤمنونمَوَازِينُهُوزن

الآيةالجذور: ٣الصيغ ٣السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

المؤمنون ٢٣:١٠٢

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Hemen her kimفَمَنْالجذر: مَن · صفحة الصيغةالوزن: فَمَنْHemen her kimAğır olduثَقُلَتْالجذر: ثقل · صفحة الصيغةالوزن: فَعُلَتْAğır olduOnun terazileriمَوَازِينُهُالجذر: وزن · صفحة الصيغةالوزن: مَفَاعِيلُهُOnun terazileriÖyleyse onlarفَأُولَئِكَالجذر: ألي · صفحة الصيغةالوزن: فَأُولَئِكَÖyleyse onlarOnlarهُمُالجذر: هم · صفحة الصيغةالوزن: هُمْOnlarİflah olanlarالْمُفْلِحُونَالجذر: فلح · صفحة الصيغةالوزن: الْمُفْعِلُونَİflah olanlar

الترجمة التركية

Tartıları ağır gelenler; işte onlar, felaha ermiş olanların kendileridir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Tartıları ağır gelenler, işte onlar kurtuluşa ermiş olanlardır.
DV
Artık kimlerin (sevap) tartıları ağır basarsa, işte asıl bunlar kurtuluşa erenlerdir.
E0
O zaman her kimin tartıları ağır gelirse işte onlar o felâh bulanlardır
E1
O zaman her kimin tartıları ağır gelirse, işte onlar o kurtuluş bulanlardır.
E2
Böylece kimlerin tartıları ağır basarsa, işte asıl bunlar kurtuluşa erenlerdir.
FK
Kimlerin tartıları ağır gelirse onlar kurtuluşa ermişlerdir.
ON
Artık kimin tartıları ağır gelirse işte felâh bulmuş olanlar, onlardır.
SY
O gün kimin iyilikleri mizanda ağır basarsa onlar kurtulacaklar.
TK
Artık kimin tartısı ağır basarsa, işte onlar, kurtuluşa erenlerin ta kendileridir.

كلمة كلمة(٦)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١فَمَنْمَنفَمَنْHemen her kim
٢ثَقُلَتْثقلفَعُلَتْAğır oldu
٣مَوَازِينُهُوزنمَفَاعِيلُهُOnun terazileri
٤فَأُولَئِكَأليفَأُولَئِكَÖyleyse onlar
٥هُمُهمهُمْOnlar
٦الْمُفْلِحُونَفلحالْمُفْعِلُونَİflah olanlar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)