اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: المؤمنون ٢٣:٤٩الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».هديالْكِتَابَأتييَهْتَدُونَآتَيْنَا٢٣:٤٩المؤمنونمُوسَىموسى

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

المؤمنون ٢٣:٤٩

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Öyleyseوَلَقَدْالجذر: قد · صفحة الصيغةالوزن: وَلَقَدْÖyleyseVerdikآتَيْنَاالجذر: أتي · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلْنَاVerdikMusaمُوسَىالجذر: موسى · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلَىMusaKitapالْكِتَابَالجذر: كتب · صفحة الصيغةالوزن: الْفِعَالَKitapUmulur ki onlarلَعَلَّهُمْالجذر: لعل · صفحة الصيغةالوزن: لَعَلَّهُمْUmulur ki onlarYolu bulurlarيَهْتَدُونَالجذر: هدي · صفحة الصيغةالوزن: يَفْتَعِلُونَYolu bulurlar

الترجمة التركية

Andolsun ki; doğru yola gelsinler diye Musa’ya Kitab’ı verdik.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
And olsun ki Musa’ya, doğru yola girsinler diye Kitap verdik.
DV
Andolsun biz Musa’ya, belki onlar yola gelirler diye, Kitab’ı verdik.
E0
Şanım hakkı için berikiler doğru yolu tutabilsinler diye Musâya o kitabı da verdik
E1
Andolsun ki, berikiler doğru tutabilsinler diye Musa’ya o kitabı da verdik.
E2
Andolsun biz Musa’ya belki onlar yola gelirler diye, o kitabı da verdik.
FK
Soydaşları doğru yolu bulsunlar diye Musa’ya kitap verdik.
ON
Andolsun ki, Mûsa’ya kitap verdik, (kavmi) hidâyete erebilsinler diye.
SY
Oysa doğru yolu tutmaları ümidiyle biz Mûsâ’ya kitabı verdik.
TK
Andolsun, biz Musa’ya kitabı verdik, belki onlar hidayete erer diye.

كلمة كلمة(٦)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَلَقَدْقدوَلَقَدْÖyleyse
٢آتَيْنَاأتيأَفْعَلْنَاVerdik
٣مُوسَىموسىفُعْلَىMusa
٤الْكِتَابَكتبالْفِعَالَKitap
٥لَعَلَّهُمْلعللَعَلَّهُمْUmulur ki onlar
٦يَهْتَدُونَهدييَفْتَعِلُونَYolu bulurlar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)