اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الفرقان ٢٥:٢٨الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».أخذخللأَتَّخِذْخَلِيلًا٢٥:٢٨الفرقانفُلَانًافلنيَاوَيْلَتَاويل

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الفرقان ٢٥:٢٨

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Vay banaيَاوَيْلَتَاالجذر: ويل · صفحة الصيغةالوزن: يَافَعْلَتَىVay banaKeşke benلَيْتَنِيالجذر: ليت · صفحة الصيغةالوزن: لَيْتَنِيKeşke benDeğilلَمْالجذر: لم · صفحة الصيغةالوزن: لَمْDeğilEdinirimأَتَّخِذْالجذر: أخذ · صفحة الصيغةالوزن: أَفْتَعِلْEdinirimFalanفُلَانًاالجذر: فلن · صفحة الصيغةالوزن: فُعَالًاFalanDostخَلِيلًاالجذر: خلل · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلًاDost

الترجمة التركية

Vay başıma gelene: Keşki falancayı dost edinmeseydim.

ترجمات تركية أخرى (٧)
DV
Yazık bana! Keşke falancayı (bâtıl yolcusunu) dost edinmeseydim!
E0
Eyvah keşke falanı dost tutmıyaydım
E1
Eyvah! Keşke falancayı dost edinmeseydin!
E2
«Eyvah!» diyecek, «keşke falancayı dost edinmeseydim.
FK
Eyvah, keşki falancayı dost edinmeseydim!
ON
«Eyvah bana! Keşke falanı dost ittihaz etmese idim.»
TK
«Vah yazıklar bana, ne olurdu da filanı dost edinmeseydim.»

كلمة كلمة(٦)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١يَاوَيْلَتَاويليَافَعْلَتَىVay bana
٢لَيْتَنِيليتلَيْتَنِيKeşke ben
٣لَمْلملَمْDeğil
٤أَتَّخِذْأخذأَفْتَعِلْEdinirim
٥فُلَانًافلنفُعَالًاFalan
٦خَلِيلًاخللفَعِيلًاDost
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)