اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الفرقان ٢٥:٩الجذور: ٦ · الصيغ: ٦ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».طوعضللفَضَلُّوايَسْتَطِيعُونَ٢٥:٩الْأَمْثَالَالفرقانمثلضَرَبُواانْظُرْسبلضربنظر

الآيةالجذور: ٦الصيغ ٦السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الفرقان ٢٥:٩

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Bakانْظُرْالجذر: نظر · صفحة الصيغةالوزن: افْعُلْBakNasıl?كَيْفَالجذر: كيف · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَNasıl?Örnek verdilerضَرَبُواالجذر: ضرب · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلُواÖrnek verdilerSanaلَكَالجذر: لك · صفحة الصيغةالوزن: لَكَSanaÖrneklerالْأَمْثَالَالجذر: مثل · صفحة الصيغةالوزن: الْأَفْعَالَÖrneklerSaptılarفَضَلُّواالجذر: ضلل · صفحة الصيغةالوزن: فَفَعَلُواSaptılarHemen -meyecek/-mayacakفَلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: فَلَاHemen -meyecek/-mayacakGüç yetirirlerيَسْتَطِيعُونَالجذر: طوع · صفحة الصيغةالوزن: يَسْتَفْعِلُونَGüç yetirirlerYolسَبِيلًاالجذر: سبل · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلًاYol

الترجمة التركية

Bir bak; sana nasıl misaller getirip saptılar. Bir daha yol bulamazlar.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Sana nasıl misaller getirdiklerine bir bak! Onlar sapmışlardır, yol bulamazlar.
DV
(Resûlüm!) Senin hakkında bak ne biçim temsiller getirdiler! Artık onlar sapmışlardır ve (hidayete) hiçbir yol da bulamazlar.
E0
Bak senin hakkında ne kıyaslar, ne temsiller - yaptılar da çıkmaza saptılar, artık hiç bir yol bulamazlar
E1
Bak, senin hakkında ne kıyaslar, ne temsiller yaptılar da çıkmaza saptılar, artık hiçbir yol bulamazlar.
E2
Ey Muhammed! sana nasıl misaller getirdiklerine bir bak! Onlar sapmışlardır, yol bulamazlar.
FK
Senin hakkında ne yakışıksız benzetmeler düzdüklerini görüyor musun? Onlar sapmışlardır ve doğru yolu bir türlü bulamıyorlar.
ON
Bak senin için nasıl misaller irâd ettiler, dalâlete düştüler, hiçbir yol bulmaya da muktedir olamazlar.
SY
İşte bak senin hakkında nasıl tutarsız misaller getiriyorlar. Doğrusu onlar saptılar, artık asla yol bulamazlar!.
TK
Bir bakıver; senin için nasıl örnekler verdiler de böyle saptılar. Artık onlar hiç bir yol da bulamazlar.

كلمة كلمة(٩)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١انْظُرْنظرافْعُلْBak
٢كَيْفَكيففَعْلَNasıl?
٣ضَرَبُواضربفَعَلُواÖrnek verdiler
٤لَكَلكلَكَSana
٥الْأَمْثَالَمثلالْأَفْعَالَÖrnekler
٦فَضَلُّواضللفَفَعَلُواSaptılar
٧فَلَالافَلَاHemen -meyecek/-mayacak
٨يَسْتَطِيعُونَطوعيَسْتَفْعِلُونَGüç yetirirler
٩سَبِيلًاسبلفَعِيلًاYol
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)