اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الشعراء ٢٦:٢١٦الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».برأبَرِيءٌعملعصيتَعْمَلُونَعَصَوْكَ٢٦:٢١٦الشعراءقولفَقُلْ

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الشعراء ٢٦:٢١٦

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Sonra eğerفَإِنْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: فَإِنْSonra eğerSana isyan ettilerعَصَوْكَالجذر: عصي · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلُوكَSana isyan ettilerÖyleyse söyleفَقُلْالجذر: قول · صفحة الصيغةالوزن: فَافْعُلْÖyleyse söyleKesinlikle benإِنِّيالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّنِيKesinlikle benUzak olanبَرِيءٌالجذر: برأ · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلٌUzak olan- şeydenمِمَّاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: مِمَّا- şeydenYaparsınızتَعْمَلُونَالجذر: عمل · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعَلُونَYaparsınız

الترجمة التركية

Şayet sana isyan ederlerse, de ki: Ben sizin yaptıklarınızdan uzağım.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Sana başkaldırırlarsa: «Yaptıklarınızdan uzağım» de.
DV
Şayet sana karşı gelirlerse de ki: Ben sizin yaptıklarınızdan muhakkak ki uzağım.
E0
Bunun üzerine sana ısyan ederlerse ben sizin amellerinizden beriim de
E1
Bunun üzerine sana isyan ederlerse: «Ben sizin yaptıklarınızdan uzağım.» de.
E2
Şayet sana karşı gelirlerse, de ki: «Ben sizin yaptıklarınızdan muhakkak uzağım.»
FK
Eğer hemşehrilerin sana karşı gelirlerse onlara «Ben sizin yaptıklarınızdan uzağım» de.
ON
Sonra sana isyan ederlerse hemen de ki: «Şüphe yok ben sizin yapar olduğunuz şeyden berîyim.»
SY
Bununla beraber akrabalarından sana isyan edenlere «Ben sizin yaptıklarınızdan beriyim» de.
TK
Eğer sana isyan edecek olurlarsa, artık de ki: «Gerçekten ben, sizin yapmakta olduklarınızdan uzağım.»

كلمة كلمة(٧)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١فَإِنْأنفَإِنْSonra eğer
٢عَصَوْكَعصيفَعَلُوكَSana isyan ettiler
٣فَقُلْقولفَافْعُلْÖyleyse söyle
٤إِنِّيأنإِنَّنِيKesinlikle ben
٥بَرِيءٌبرأفَعِيلٌUzak olan
٦مِمَّامامِمَّا- şeyden
٧تَعْمَلُونَعملتَفْعَلُونَYaparsınız
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)