اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: النمل ٢٧:٥٠الجذور: ٢ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».شعريَشْعُرُونَوَمَكَرْنَا٢٧:٥٠النملوَمَكَرُوامَكْرًامكر

الآيةالجذور: ٢الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

النمل ٢٧:٥٠

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Tuzak kurdularوَمَكَرُواالجذر: مكر · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعَلُواTuzak kurdularTuzakمَكْرًاالجذر: مكر · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلًاTuzakVe tuzak kurdukوَمَكَرْنَاالجذر: مكر · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعَلْنَاVe tuzak kurdukTuzakمَكْرًاالجذر: مكر · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلًاTuzakOnlarوَهُمْالجذر: هم · صفحة الصيغةالوزن: وَهُمْOnlar-mazlar/-mezlerلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: لَا-mazlar/-mezlerŞuurunda olurlarيَشْعُرُونَالجذر: شعر · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعُلُونَŞuurunda olurlar

الترجمة التركية

Onlar bir düzen kurdular. Onlar farketmezlerken Biz de bir düzen kurduk.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Onlar bir düzen kurdular. Biz farkettirmeden düzenlerini bozduk.
DV
Onlar böyle bir tuzak kurdular. Biz de kendileri farkında olmadan, onların planlarını altüst ettik.
E0
Böyle bir mekir kurdular, halbuki haberleri yok biz de bir mekir kurmuştuk
E1
(Onlar) böyle bir tuzak kurdular, Biz de onlar farkına varmadan, tuzak kurmuştuk.
E2
Onlar böyle bir tuzak kurdular, biz de kendileri farkında olmadan onların planlarını altüst ettik.
FK
Böylece onlar bir tuzak kurdular. Fakat bizde onlara, farkında olmadıkları bir tuzak kurduk.
ON
Onlar bir hile ile hile yaptılar, Biz de hiç bilgileri olmaksızın bir hile ile hile yaptık (yani onları ansızın hilelerinin cezasına kavuşturduk).
SY
Onlar bir tuzak kurdular, ama tuzaklarına karşı Biz de tuzak kurduk, kendileri farkında olmadan onların tuzaklarını bozduk, onların planlarını altüst ettik.
TK
Onlar, hileli bir düzen kurdu, biz de (onların hilesine karşı) onların farkında olmadığı bir düzen kurduk.

كلمة كلمة(٧)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَمَكَرُوامكروَفَعَلُواTuzak kurdular
٢مَكْرًامكرفَعْلًاTuzak
٣وَمَكَرْنَامكروَفَعَلْنَاVe tuzak kurduk
٤مَكْرًامكرفَعْلًاTuzak
٥وَهُمْهموَهُمْOnlar
٦لَالالَا-mazlar/-mezler
٧يَشْعُرُونَشعريَفْعُلُونَŞuurunda olurlar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)