مكر
م - ك - ر
جذر- الورود: ٤٣
- الآيات: ٢٣
- الصيغ: ٢٥
- المعاجم: ١٣
Sinek kapan bitki demektir.المزيد ›
ملاحظاتي
المعاجم(١٣)
★ معجم آق إيفلر (بالتركية)التركية
Sinek kapan bitki demektir.
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ١٬٨٧٧الكاف والراء والميم معهما
ك ر م، ك م ر، ر ك م، م ك ر، ر م ك مستعملات كرم: الكَرَم: شرف الرجل. رجل كريمٌ وقوم كرَمٌ وكِرامٌ، نحو أديم وأدم، وعمود وعمد، وكثر ما يجيء فعل في جمع فعيل وفعول، قال الشاعر:
وأن يعدين إن كُسِيَ الجواري فتنبو العينُ عن كَرَمٍ عجاف
ورجل كُرامٌ: أي: كريم.
وتكرّم عن الشائنات، أي: تنزه، وأكرم نفسه عنها ورفعها.
والكَرامةُ: طبق يوضع على رأس الحب.
والكَرامةُ: اسم للإكرام، مثل
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٤٨٧المَكْرُ: الاحتيالُ والخديعةُ. وقد مَكَرَ به يَمْكُرُ فهو ماكِرٌ ومَكَّارٌ. والمَكْرُ أيضاً: المَغْرَةُ. وقد مَكَرَهُ فامْتَكَرَ، أي خضبه فاختضب. قال الشاعر القطامي:
بِضَرْبٍ تَهْلِكُ الأبطالُ فيهوتَمْتَكِرُ اللِحَى منه امْتِكارا
والمُكورُ: ضرب من الشجر. الواحد مَكْرٌ. قال الكميت يصف بَقَرة:
تَعاطى فِراخَ المَكْرِ طَوْراً وتارةتُثيرُ رُخاماها وتَعْلَقُ ضالَـهـا
وفراخ المَكْرِ: ثمرُهُ.
تهذيب اللغة
الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ١١٬٥٠٩ك ر م
كرم ، كمر ، ركم ، رمك ، مكر : مستعملات .
كرم : الكَرِيمُ : من صفاتِ الله عز وجل وأسمائه ، وهو الكثيرُ الخيرِ الجوادُ المنعمُ المفضِلُ .
وقال الله جل ثناؤه : ( أَوَلَمْ يَرَوْاْ إِلَى الاَرْضِ كَمْ أَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ ) ( الشعراء : 7 ) .
معنى الزَّوْجِ : النَّوْعُ ، والكَرِيمُ : المحمود فيما تحتاج إليه فيه ، المعنى من كل نوع نافع لا يثبته إلا رب العالمين .
وقال جل وعز
مقاييس اللغة
ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ٢٬٩٠٢(باب الميم والكاف وما يثلثهما)
(مكل) الميم والكاف واللام كلمةٌ تدل على اجتماعِ ماء. ومَكَلَت البئرُ: اجتمعَ ماؤُها في وَسَطها. ومجتمع الماء مَُكْلَة. وبئر مَكُول، والجمع مُكُل.
(مكن) الميم والكاف والنون كلمةٌ واحدة. المَكْن: بَيض الضَّبّ. وضَبٌّ مَكُونٌ. [قال]:
ومَكْنُ الضِّباب طَعامُ العُرَيبِ *** ولا تَشتهيهِ نفوسُ العَجَمْ([1])والمكُنات: أوكار الطّير، ويقال مَكِنات([2]).
(مكا) الميم والكاف
المفردات في غريب القرآن
الراغب الأصفهاني · القرن ١١مترجمالحروف: ٥٦٣- المكر: صرف الغير عما يقصده بحيلة، وذلك ضربان: مكر محمود، وذلك أن يتحرى بذلك فعل جميل، وعلى ذلك قال: ﴿والله خير الماكرين﴾ [آل عمران/54]. ومذموم، وهو أن يتحرى به فعل قبيح، قال تعالى: ﴿ولا يحيق المكر السيء إلا بأهله﴾ [فاطر/43]، ﴿وإذ يمكر بك الذين كفروا﴾ [الأنفال/ 30]، ﴿فانظر كيف كان عاقبة مكرهم﴾ [النمل/51]. وقال في الأمرين: ﴿ومكروا مكرا ومكرنا مكرا﴾ [النمل/50] وقال بعضهم: من مكر الله إمهال العبد
أساس البلاغة
الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ٨٥م ك ر
مكر به وماكره وتماكروا وهو ماكر ومكّار.
وامرأة ممكورة الساقين: خدلتهما.
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٣٬٢٩٥الليث: الْمَكْرُ احتيال في خُفية، قال: وسمعنا أَن الكيد في الحروف حلال، والمكر في كل حلال حرام. قال الله تعالى: ومكروا مكراً ومكرنا مكراً وهم لا يشعرون. قال أَهل العلم بالتأْويل: المكر من الله تعالى جزاء سُمي باسم مكر الْمُجازَى كما قال تعالى: وجزاء سيئة سيئة منها، فالثانية ليست بسيئة في الحقيقة ولكنها سميت سيئة لازدواج الكلام، وكذلك قوله تعالى: فمن اعتدى عليكم فاعتدوا عليه، فالأَول ظلم والثاني
القاموس المحيط
الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ٩٨* م ك ر * * المَكْرُ * الاحتيال والخديعة وقد * مَكَرَ * به من باب نصر فهو * مَاكِرٌ * و * مَكَّارٌ
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٣٬٨٥٥المكر: الخديعة والاحتيال. وقال الليث: احتيال في خفية. وقد مكر يمكر مكرا. ومكر به: كاده. قال ابن الأثير: مكر الله إيقاع بلائه بأعدائه دون أوليائه، وقيل: هو استدراج للعبيد بالطاعات فيتوهم أنها مقبولة وهي مردودة. وقال الليث: المكر من الله تعالى جزاء، سمي باسم مكر المجازى. وقال الراغب: مكر الله: إمهاله العبد وتمكينه من أعراض الدنيا. قيل: هو والكيد مترادفان. وفي الفروق لأبي هلال العسكري أنهما
معجم لين
إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٣٬٥٧٢مَكَرَ
1 مَكَرَ ذ , aor. مَكُرَ , (Msb, TA,) inf. n. مَكْرٌ; (S, A, Msb, K;) and ↓ امكر; (Msb;) He practised deceit, guile, or circumvention; or he practised deceit, guile, or circumvention, desiring to do to another a foul, an abominable, or an evil, action, clandestinely, or without his knowing whence it proceeded; syn. خَدَعَ; (Msb;) and of the inf. n. خَدِيعَةٌ: (S, A, K:) he practised an
قاموس سالمون
هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩مترجمالحروف: ١٬١١٢مَكَرَ
مَكَرَ U ( n. ac. مَكْر 1 )
a. [ acc. or Bi ], Deceived, deluded.
b. Plotted, schemed.
c. Dyed.
d. Irrigated.
e. Whistled.
مَكِرَ
مَكِرَ A ( n. ac. مَكَر 4 ),
a. Was red.
مَكَّرَ
مَكَّرَ II ,
a. Monopolized, bought up ( corn ).
مَاْكَرَ
مَاْكَرَ III
a. [ acc. ], see I (a) .
أَمْكَرَ
أَمْكَرَ IV ,
a. see I (b) .
تَمَاْكَرَ
تَمَاْكَرَ VI ,
a. Plotted.
اِمْتَكَرَ
كتاب الله
مستخلص من الاستعمال القرآنيمترجمالحروف: ٢٠٬٨٦٣مكر
مَكَرَ - يَمْكُرُ - مَكْر - مَاكِر - مَاكِرِيْن
مَكَرَ - يَمْكُرُ + كائن + بـِ كائن: يقوم بتدبير فعل أذى وضر ضد خصمه، بشكل خفي بحيث لا يشعر الخصم بما يحاك له، فيقع في الأذى من غير أن يأخذ حذره
مَكْر: اسم فعل " مَكَرَ - يَمْكُرُ "
مَاكِر: اسم فاعل من " مَكَرَ - يَمْكُرُ "
مَاكِرِيْن: جمع " مَاكِر "
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " التدبير
الصيغ(٢٥)
- يَمْكُرُونَTuzak kurarlar(يَفْعُلُونَ)×٦
- مَكْرًاTuzak(فَعْلًا)×٤
- مَكَرُواTuzak kurdular(فَعَلُوا)×٣
- مَكْرُهُمْOnların gizli planı(فَعْلُهُمْ)×٣
- وَمَكَرُواTuzak kurdularمعانٍ أخرى: ١(وَفَعَلُوا)×٣
- الْمَاكِرِينَTuzak kuranlar(الْفَاعِلِينَ)×٢
- الْمَكْرُGizli plan(الْفَعْلُ)×٢
- مَكَرَTuzak kurdu(فَعَلَ)×٢
- مَكْرَTuzak(فَعْلَ)×٢
- بِمَكْرِهِنَّOnların gizli planı(بِفَعْلِهِنَّ)×١
الجذور المجاورةالمجاورة: ٣٧ (الإجمالي: ١٤١)
- شعر
الآيات المشتركة: ٤ · Şuurunda olurlar
- أله
الآيات المشتركة: ١٦ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
- حيث
الآيات المشتركة: ٣ · Hayese sürülmüş tarla demektir
- كبر
الآيات المشتركة: ٥ · Yaşlı adamdır
- حيق
الآيات المشتركة: ٢ · Havk Çalı süpürgesi demektir
- ضيق
الآيات المشتركة: ٢ · Dar geçit, boğaz demektir
- جمع
الآيات المشتركة: ٤ · Yumruk demektir
- عذب
الآيات المشتركة: ٦ · Su yosunudur
- سوأ
الآيات المشتركة: ٤ · Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir
- حزن
الآيات المشتركة: ٢ · “Huzal (he, ze)” zayıf hayvan, semizin zıddı demektir
- كسب
الآيات المشتركة: ٢ · Kazandı
- خرج
الآيات المشتركة: ٣ · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
الآيات التي ورد فيها(٢٣)
وَكَذَلِكَ جَعَلْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ أَكَابِرَ مُجْرِمِيهَا لِيَمْكُرُوا فِيهَا وَمَا يَمْكُرُونَ إِلَّا بِأَنْفُسِهِمْ وَمَا يَشْعُرُونَ
Tuzak kurarlar
… أَجْرَمُوا صَغَارٌ عِنْدَ اللَّهِ وَعَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا كَانُوا يَمْكُرُونَ
Tuzak kurarlar
ذَلِكَ مِنْ أَنْبَاءِ الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ وَمَا كُنْتَ لَدَيْهِمْ إِذْ أَجْمَعُوا أَمْرَهُمْ وَهُمْ يَمْكُرُونَ
Tuzak kurarlar
وَاصْبِرْ وَمَا صَبْرُكَ إِلَّا بِاللَّهِ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُ فِي ضَيْقٍ مِمَّا يَمْكُرُونَ
Tuzak kurarlar
وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُنْ فِي ضَيْقٍ مِمَّا يَمْكُرُونَ
Tuzak kurarlar
… إِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ وَالْعَمَلُ الصَّالِحُ يَرْفَعُهُ وَالَّذِينَ يَمْكُرُونَ السَّيِّئَاتِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَكْرُ أُولَئِكَ هُوَ يَبُورُ
Tuzak kurarlar
تحليل الجذر
تعريف الجذر والخلاصة
| Alan | Değer |
|---|---|
| Kök | مكر |
| Yapı | Üçlü |
| Özel Durum | Belirgin fark tespit edilmedi |
| Bağlamsal Yakın Kökler | كيد, ختر, خدع |
| Zıt Kök | نصح |
| Çekirdek Özet 1 | Bir hedefe hissettirmeden, incelikli, dolaylı ve örtülü tedbirlerle yönelme |
| Çekirdek Özet 2 | İnsanın sinsi tuzaklarına karşılık ilahi adaletin kuşatıcı ve sezdirilmez tedbiri |
| Çekirdek Özet 3 | Görünür sebeplerin arkasında işleyen nihai ilahi irade ve karşı strateji |
| Kritik Hata Riski | Kökü yalnızca ahlak dışı hile veya kötülük sanıp ilahi fiillere isnadını kavrayamama |
التحليل الثنائي
| Biliteral Çekirdek | Temel Anlam | Eklenen Unsur | Oluşan Anlam Farkı |
|---|---|---|---|
| مك | Bir şeyi son damlasına kadar emme, tüketme, içine çekme ve derinde tutma; مكك kökünde iliği emip bitirme, مكن kökünde bir yere sağlamca yerleşip kök salma, مكث kökünde ise bir yerde uzun süre kalıp bekleme durumunu ifade eder | ر | Çekirdekteki içe çekme ve derinde tutma hareketine akış, süreklilik ve zihinsel çeviklik katarak örtülü planı aşama aşama yürütme anlamına ulaştırır |
التحليل التصويري للحروف
| Birim | Piktografik İmge / Hareket | Anlam Açıklaması |
|---|---|---|
| م | Su; akış, çokluk, derinlik | Gizlilik, yüzeyin altında derinden akma ve dışarıdan sezilmeyen içsel süreç |
| ك | Avuç içi; kavrama, eğme, kaplama | Hedefi sıkıca kavrama, kontrol altına alma ve yönünü örtülü biçimde bükme |
| ر | İnsan başı; baş, ilk, üst | Zihinsel planlama, stratejik düşünce ve başlama iradesi |
| مكر | Zihnin derinliklerinde tasarlanan planın sezdirilmeden hedefe yöneltilerek kontrol altına alınması | Zihinsel bir tasarımın dışarıdan fark edilmeyecek bir derinlikte yürütülüp hedefin iradesini kuşatması hareketi |
الاستعمال التاريخي والمبكر
| Alan | Veri |
|---|---|
| İlk fiziksel anlam | Çöl ortamında suyu içine çekip dolgunlaşan bir çalı türü, dolgun ve düzgün bacak yapısı ile toprağa kızıl rengini veren aşı boyası |
| Cahiliye şiiri kullanımı | Erken dönem şiirinde dolgun ve etli bacakları nitelemek üzere ممكورة şeklinde yer almış ve Kitābü’l-ʿAyn şahidinde عجزاء ممكورةٌ خمصانة قلق mısraıyla tescil edilmiştir |
| Erken Arapça kullanım | Bir kimseyi sezdirmeden, görünüşte dostça fakat temelde farklı bir niyetle yönlendirme; savaştaki taktik hamleler ve örtülü siyasi hamleler için kullanılmıştır |
المصدر Kitābü’l-ʿAyn, Maqāyīs al-Lugha, Lisān al-ʿArab.
الطبقة الاشتقاقية السامية
Arapça مكر kökü, Sami dil ailesinde örtülü düzen kurma, zihinsel kurgu yapma ve gizlice çevirme semantik ekseninde yer alır. Arapçada bu kök bir yandan dolgunlaşma, özü içinde tutma ve kızıl toprak gibi somut bedensel ve botanik tasvirlerle ilişkiliyken, diğer yandan tamamen stratejik bir zihinsel hamleye işaret eden soyut bir düzleme evrilmiştir. İbranice ve Süryanicede doğrudan aynı fonetik kök üzerinden gelişen tuzak anlamı sınırlı kalmakla birlikte, benzer konsonant dizilimleri ticaret, gizli pazarlık veya nesneleri birbirine dolama anlamlarında karşılık bulur. Kökün Arapçadaki özgün gelişimi, hilenin salt bir ahlaki kusur olarak değil, karşı tarafın fark edemeyeceği bir incelik ve derinlikle işleyen tedbirler bütünü olarak kavramsallaştırılmasıdır.
درجة الثقة Güçlü
المصدر Brown-Driver-Briggs, David Cohen, Lisān al-ʿArab.
التحليل الاشتقاقي
| Katman | Veri | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| İç Arapça etimolojik yön | مكر | Bitkinin suyu içine çekmesi ve bacağın dolgunluğu gibi somut kapalılıktan gizli zihinsel plana geçiş | Kesin |
| Sami dilleriyle etimolojik ilişki | Batı Sami / İbranice ve Süryanice yakın formlar | Gizli tasarruf, örtülü anlaşma ve dolaylı müdahale semantik alanıyla temas | Güçlü |
| Daha geniş dilsel ilişki | Veri bulunamadı | Afro-Asyatik dış halkalarda güvenilir doğrudan ses denkliği tespit edilememiştir | Veri bulunamadı |
المصدر Maqāyīs al-Lugha, HALOT.
الجذور الشقيقة (التقاليب)
| Kombinasyon | Durum | Temel Anlam | Anlam Detayı | Not |
|---|---|---|---|---|
| مكر | Anlamlı | Gizli plan, örtülü tedbir | Hedefe sezdirmeden incelikli plan kurma | Hedef kök; Kur'an'da geçer |
| مرك | Anlamı bulunmayan | Veri bulunamadı | Klasik lügatlerde mühmel sayılmıştır | Kur'an'da geçmez |
| كمر | Anlamlı | Örtme, kapama, saklama | Bir şeyi içine alıp gizleme veya örtme | Kur'an'da geçmez |
| كرم | Anlamlı | Cömertlik, asalet, şeref | Bir varlığın kendi özündeki üstünlük ve bolluk | Kur'an'da geçer |
| رمك | Anlamlı | Bir yerde kalma, esmerlik | Kısrak cinsi veya bir yerde çakılıp durma | Kur'an'da geçmez |
| ركم | Anlamlı | Üst üste yığma, biriktirme | Bulutların veya nesnelerin kat kat toplanması | Kur'an'da geçer |
الجذور المجاورة والجذر المضاد
| Kök | İlişki Türü | Anlam Alanı | Karşılaştırmalı Nüans | Anlam Detayı |
|---|---|---|---|---|
| مكر | Merkez | Gizli plan ve tedbir | Hedefe sezdirmeden, incelikli ve çift katmanlı hareket etme | Hem iyi hem kötü gaye için uygulanabilen tarafsız strateji |
| كيد | Komşu | İnce düzen ve kurgu | Bir sonuca ulaşmak için zihinsel güç harcayıp adım adım tuzak kurma | Güç yetirilemeyen hasma karşı kurnazca tertip alma |
| ختر | Komşu | Ahdi bozarak aldatma | Güven vermişken en savunmasız anda arkadan vurma | Ahde vefasızlıkla birleşen en ağır haince aldatma |
| خدع | Komşu | Yanıltma ve gizleme | Bir şeyi olduğundan farklı göstererek hedefi hataya sürükleme | İçteki niyeti gizleyip dışarıya zıddını sergileme |
| نصح | Zıt | Samimiyet ve açıklık | Karşı tarafın mutlak hayrını isteyerek hilesiz ve berrak davranma | İç ve dışın bir olması, hiçbir örtülü hesap taşımama |
مقابلات المعنى في لغات أخرى
| Dil | Kelime / Kelimeler | Kısa Anlam | Detay | Güven |
|---|---|---|---|---|
| Arapça | مكر | İnce plan, gizli tedbir | İyilik veya kötülük amacıyla örtülü strateji yürütme | Kesin |
| Latince | Machinatio, stratagema | Düzen, askeri taktik | Zihinsel tertibi karşılar ancak ilahi adalet boyutunu dışarıda bırakır | Güçlü |
| İngilizce | Scheme, plot, stratagem, counter-plan | Gizli plan, karşı tedbir | Nötr stratejik anlamı verir fakat ahlaki çağrışımı çoğunlukla olumsuzdur | Güçlü |
| Almanca | Ränke, List, Gegenstrategie | Hile, kurnazlık, karşı hamle | Zihinsel tertip boyutunu içerir, ontolojik derinliği eksik kalır | Güçlü |
| Fransızca | Stratagème, dessein secret | Gizli tasarım, taktik hamle | Sezdirilmez planlama yönünü yansıtır | Güçlü |
المصدر Oxford Latin Dictionary, Grimm Wörterbuch.
الوجوه والنظائر
| Form / Kullanım | Anlam Yüzü | Ayet Tipi / Bağlam |
|---|---|---|
| مكر (İnkarcılara nispetle) | Peygamberlere ve hakikate karşı kurulan sinsi komplolar | Elçileri etkisiz kılmak için gizlice tertiplenen suikast ve hileler; Âl-i İmrân 3:54, Enbiyâ ve Neml 27:50 |
| مكر (Allah'a nispetle) | İlahi karşı tedbir, adaletin sezdirilmeden tecellisi | İnkarcıların planlarını kendi aleyhlerine çeviren nihai kuşatma; Âl-i İmrân 3:54, Enfâl 8:30 |
| مكر (İstidrâc ve mühlet) | İlahi cezanın ansızın gelmesi, gaflete düşürme | Kendilerine verilen nimetlerle oyalanırken gelen ani yakalanış; A'râf 7:99 |
| مكر (Kadınlara nispetle) | Sosyal ve psikolojik oyun, örtülü düzen | Yusuf kıssasında kadınların kınamalarına karşı hazırlanan ziyafet tertibi; Yûsuf 12:31 |
سياق الكلام والفقه والتفسير والحديث
| Disiplin | Kullanım Alanı | Tartışma Noktası | Anlam Yoğunlaşması |
|---|---|---|---|
| Kelam | İlahi sıfatlar ve fiiller | Allah'a tuzak nispet edilip edilemeyeceği ve müşâkele sanatı | Kötülüğün cezalandırılması ve ilahi karşı tedbir olarak yorumlanması |
| Fıkıh | Hile-i şer'iyye ve akitler | Bir hakkı iptal etmek veya haramı helal kılmak için dolaylı yollara başvurma yasağı | Hukuki hilelerin geçersizliği ve akitlerde niyetin esas alınması |
| Tefsir | Kıssa anlatımları | Peygamberlerin karşılaştığı komplolar ve ilahi yardımın geliş biçimi | Kötü planın yalnızca sahibini kuşatacağı ilkesi |
| Hadis | Dua ve savaş ahlakı | Savaşın hile ve taktik olduğu ile Allah'tan kendi lehine plan dileme | Zulme uğrayanın ilahi yardımla korunması ve meşru savaş taktiği |
تحليل النظام الديني والعلمي والسياسي والاقتصادي
| Sistem | Bağlam | Karşılık | İşlev | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|---|---|
| Dini | İlahi adalet ve kozmik nizam | İlahi karşı tedbir | Kötülüğü kendi içine çökertme | İnsanın görünür hesaplarının mutlak ilahi bilgi karşısında boşa çıkması | Kesin |
| İlmi | İleri düzey strateji ve oyun teorisi | Asimetrik karşı hamle | Bilgi üstünlüğüyle rakibi yönlendirme | Açık güç kullanmadan örtülü bilgi ve zamanlama ile sonuç alma | Güçlü |
| Siyasi | Devlet aklı ve diplomasi | Gizli diplomasi ve istihbarat | Dış tehditleri sezdirmeden bertaraf etme | Açık çatışma yerine perde arkası hamlelerle denge kurma | Güçlü |
| İktisadi | Piyasa manipülasyonu ve tröst | Gizli kartelleşme ve spekülasyon | Fiyat ve arzı perde arkasından kontrol etme | Serbest piyasa görüntüsü altında tekel oluşturarak kâr sağlama | Güçlü |
التماثل في العلوم العددية والإنسانية
| Alan | İzomorfik Karşılık | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| Sayısal bilimler | Geri beslemeli dinamik sistemlerde kontrol matrisi ve tuzak durumu | Sistemin bir parametresini değiştirmeye çalışan dış girdinin, sistemin iç dinamikleri tarafından kendi aleyhine soğurulup başlangıç koşullarına yenilmesi | Güçlü |
| Beşeri bilimler | Stratejik etkileşim teorisi ve tersine dönen etki | Aktörün karşı tarafı manipüle etmek için kurguladığı mekanizmanın, öngörülemeyen yapısal dinamikler nedeniyle aktörün kendi konumunu çökertmesi | Kesin |
التضييق الخاطئ وخطر الخطأ
| Alan | Açıklama |
|---|---|
| Modern daraltma riski | Kökün anlamını yalnızca basit, ahlak dışı yalan ve hilekarlık düzeyine indirgemek |
| Kur'an içi daha geniş anlam | Bir hedefe sezdirilmeden yönelen zihinsel tedbir; meşru savunma, karşı strateji ve ilahi adaletin kaçınılmaz takdiri |
| Yanlış anlamanın doğuracağı hata | Allah'ın en hayırlı düzen kurucu oluşunu ahlaki bir çelişki sanmak veya ilahi hikmetin incelikli işleyişini kavrayamamak |
خلاصة موجَّهة لفهم القرآن
| Soru | Cevap |
|---|---|
| Bu kök Kur'an'ı anlamak için neden önemlidir? | Kur'an'ın tarih felsefesini, zulmün kendi ürettiği düzenekle nasıl çöktüğünü ve ilahi iradenin olayların ardındaki mutlak hakimiyetini açıklar |
| Hangi ayet gruplarında belirleyicidir? | Peygamberlerin inkarcı iktidarlarla karşılaştığı kıssalarda ve müminlerin tuzaklara karşı ilahi güvenceye çağrıldığı ayetlerde |
| Hangi yanlış anlamaları düzeltir? | Hakikatin savunmasız olduğu zannını yıkar; zayıf görünen adaletin arkasında işleyen nihai bir karşı plan bulunduğunu gösterir |
التركيب النهائي والنموذج الرياضي
- Somut anlamBitkinin suyu içine çekerek dolgunlaşması, toprağın kızıllaşması ve bir şeyi dışarıya hissettirmeden kendi içinde saklayıp büyütmesi.
- Soyut anlamBir amaca ulaşmak için açık çatışma yerine derinden, örtülü, aşamalı ve karşı tarafın fark edemeyeceği zihinsel hamlelerle hareket etme.
- Sistematik karşılıkKurulan komploların, mutlak ilahi bilginin kapsayıcılığı içinde eritilerek kurucusunun aleyhine dönüştürüldüğü ilahi adalet mekanizması.
- LaTeX modeli
- LaTeX açıklamasıFormülde sonlu ve eksik bilgiye sahip olan insanın kurduğu gizli plan uzayını, ise her şeyi kuşatan ilahi bilgi ve tedbir kümesini temsil eder. İnsanın planı ilahi bilginin mutlak bir alt kümesi olduğundan (), bu planın ilahi sistemi aşması veya onun dışına çıkması imkansızdır (). Nihai aşamada ilahi dönüşüm operatörü (), kurgulanan tuzağı sahibinin kendi aleyhine bir yıkım gücüne çevirir ().