اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: النمل ٢٧:٧٩الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».بينالْمُبِينِ٢٧:٧٩النملالْحَقِّاللَّهِفَتَوَكَّلْحققألهوكل

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

النمل ٢٧:٧٩

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Dayanفَتَوَكَّلْالجذر: وكل · صفحة الصيغةالوزن: فَتَفَعَّلْDayanÜzerineعَلَىالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَىÜzerineAllahاللَّهِالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهِAllahKesinlikle senإِنَّكَالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّكَKesinlikle senÜzerineعَلَىالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَىÜzerineHakالْحَقِّالجذر: حقق · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلِHakAçıklayanالْمُبِينِالجذر: بين · صفحة الصيغةالوزن: الْمُفْعِلِAçıklayan

الترجمة التركية

Öyleyse sen; Allah’a tevekkül et. Şüphesiz ki sen; apaçık bir hak üzerindesin.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Allah’a güven, şüphesiz sen apaçık gerçek üzerindesin.
DV
O halde sen Allah’a güvenip dayan. Çünkü sen apaçık hakikat üzeresin.
E0
O halde Allaha i’timad et sen şübhesiz açık bir hakk üzerindesin
E1
O halde Allah’a güven. Sen, şüphesiz açık bir gerçek üzerindesin.
E2
Ve o halde sen Allah’a güven. Çünkü sen, apaçık hakikatin üzerindesin.
FK
Ey Muhammed, öyleyse sen Allah’a dayan. Çünkü apaçık gerçeği savunuyorsun.
ON
Artık Allah’a tevekkül et. Şüphe yok ki, sen apaçık bir hak üzere bulunmaktasın.
SY
O halde yalnız Allah’a güven, çünkü tuttuğun yol gerçekliği meydanda olan hak yoludur.
TK
Sen, artık Allah’a tevekkül et; çünkü sen apaçık olan hak üzerindesin.

كلمة كلمة(٧)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١فَتَوَكَّلْوكلفَتَفَعَّلْDayan
٢عَلَىعلىعَلَىÜzerine
٣اللَّهِألهاللَّهِAllah
٤إِنَّكَأنإِنَّكَKesinlikle sen
٥عَلَىعلىعَلَىÜzerine
٦الْحَقِّحققالْفَعْلِHak
٧الْمُبِينِبينالْمُفْعِلِAçıklayan
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)