اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: البقرة ٢:٢٦٨الجذور: ١٠ · الصيغ: ١١ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».وعدألهوَاللَّهُوَاسِعٌوَيَأْمُرُكُمْأمر٢:٢٦٨غفرمَغْفِرَةًعَلِيمٌالبقرةفحششطنوَفَضْلًاعلمالشَّيْطَانُفضل

الآيةالجذور: ١٠الصيغ ١١السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

البقرة ٢:٢٦٨

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Şeytanالشَّيْطَانُالجذر: شطن · صفحة الصيغةالوزن: الْفَيْعَالُŞeytanSize vaat ederيَعِدُكُمُالجذر: وعد · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعِلُكُمْSize vaat ederFakirlikالْفَقْرَالجذر: فقر · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلَFakirlikVe size emrederوَيَأْمُرُكُمْالجذر: أمر · صفحة الصيغةالوزن: وَيَفْعُلُكُمْVe size emrederHayasızlığıبِالْفَحْشَاءِالجذر: فحش · صفحة الصيغةالوزن: بِالْفَعْلَاءِHayasızlığıVe Allahوَاللَّهُالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: وَاللَّهُVe AllahSize vaat ederيَعِدُكُمْالجذر: وعد · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعِلُكُمْSize vaat ederBağışlamaمَغْفِرَةًالجذر: غفر · صفحة الصيغةالوزن: مَفْعِلَةًBağışlamaOndanمِنْهُالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْهُOndanVe fazlalıkوَفَضْلًاالجذر: فضل · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعْلًاVe fazlalıkAllahوَاللَّهُالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: وَاللَّهُAllahGenişوَاسِعٌالجذر: وسع · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلٌGenişİlim adamıعَلِيمٌالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلٌİlim adamı

الترجمة التركية

Şeytan sizi fakirlik ile korkutarak, çirkin şeyleri emreder. Allah ise size mağfiret ve bolluk vaadeder. Allah, Vasi’dir, Alim’dir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Şeytan sizi fakirlikle korkutarak cimriliği ve hayasızlığı emreder; Allah ise kendisinden mağfiret ve bol nimet vadeder. Allah’ın lütfü boldur, O her şeyi bilir.
DV
Şeytan sizi fakirlikle korkutur ve size cimriliği telkin eder. Allah ise size katından bir mağfiret ve bir lütuf vâdeder. Allah herşeyi ihata eden ve herşeyi bilendir.
E0
Şeytan sizi fakırlikle korkutub çirkin çirkin şeylere teşvık ediyor, Allah ise lûtfundan bir mağfiret ve fazla bir kâr va’d buyuruyor, Allahın kudreti geniş, ilmi çok
E1
Şeytan, sizi yoksullukla korkutup çirkin çirkin şeylere teşvik ediyor. Allah ise, kendi katından bir bağışlama ve fazla bir kar va’dediyor. Allah’ın gücü geniş,ilmi çoktur.
E2
Şeytan sizi fakirlikle korkutup çirkin çirkin şeylere teşvik eder. Allah da lütfundan ve bağışlamasından birtakım vaatlerde bulunuyor. Allah’ın lütfu geniştir. O herşeyi bilendir.
FK
Şeytan fakirlikle korkutarak size cimriliği, kötülük işlemeyi emreder. Oysa Allah size kendi katından bağışlama ve bol nimet vaadeder. Allah’ın lütfu geniştir, O herşeyi bilir.
ON
Şeytan, sizi fakirlik ile korkutur ve sizlere çirkin şeyler ile emreder. Allah Teâlâ ise size taraf-ı ilâhisinden bir mağfiret, bir fazl vaad buyurur. Ve Allah Teâlâ vâsidir, alîmdir.
SY
Şeytan sizi fakir olacaksınız diye korkutur, sizi cimriliğe ve çirkin şeylere teşvik eder. Allah ise kendi katından bir af ve lütuf vaad buyurur. Allahın ihsanı geniştir, her şeyi hakkıyla bilir.
TK
Şeytan, sizi fakirlikle korkutuyor ve size çirkin-hayasızlığı emrediyor. Allah ise, size kendisinden bağışlama ve bol ihsan (fazl) vadediyor. Allah (rahmetiyle) geniş olandır, bilendir.

كلمة كلمة(١٣)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١الشَّيْطَانُشطنالْفَيْعَالُŞeytan
٢يَعِدُكُمُوعديَفْعِلُكُمْSize vaat eder
٣الْفَقْرَفقرالْفَعْلَFakirlik
٤وَيَأْمُرُكُمْأمروَيَفْعُلُكُمْVe size emreder
٥بِالْفَحْشَاءِفحشبِالْفَعْلَاءِHayasızlığı
٦وَاللَّهُألهوَاللَّهُVe Allah
٧يَعِدُكُمْوعديَفْعِلُكُمْSize vaat eder
٨مَغْفِرَةًغفرمَفْعِلَةًBağışlama
٩مِنْهُمِنمِنْهُOndan
١٠وَفَضْلًافضلوَفَعْلًاVe fazlalık
١١وَاللَّهُألهوَاللَّهُAllah
١٢وَاسِعٌوسعفَاعِلٌGeniş
١٣عَلِيمٌعلمفَعِيلٌİlim adamı
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)