اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: البقرة ٢:٩٨الجذور: ٨ · الصيغ: ١٠ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».كفررسلوَمِيكَالَاللَّهَلِلْكَافِرِينَلِلَّهِكَانَكون٢:٩٨وَجِبْرِيلَجبرالبقرةعَدُوٌّوَمَلَائِكَتِهِعَدُوًّاملكعدو

الآيةالجذور: ٨الصيغ ١٠السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

البقرة ٢:٩٨

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Her kimمَنْالجذر: مَن · صفحة الصيغةالوزن: مَنْHer kimOlduكَانَالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَOlduDüşmanعَدُوًّاالجذر: عدو · صفحة الصيغةالوزن: فَعُولًاDüşmanAllah’aلِلَّهِالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: لِلَّهِAllah’aVe onun melekleriوَمَلَائِكَتِهِالجذر: ملك · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعَائِلَتِهِVe onun melekleriVe onun elçileriوَرُسُلِهِالجذر: رسل · صفحة الصيغةالوزن: وَفُعُلِهِVe onun elçileriVe Cebrailوَجِبْرِيلَالجذر: جبر · صفحة الصيغةالوزن: وَفِعْلِيلَVe CebrailVe Mikâilوَمِيكَالَالجذر: وكل · صفحة الصيغةالوزن: وَمِفْعَالَVe MikâilÖyleyse kesinlikleفَإِنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: فَإِنَّÖyleyse kesinlikleAllahاللَّهَالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهَAllahDüşmanعَدُوٌّالجذر: عدو · صفحة الصيغةالوزن: فَعُولٌDüşmanÖrtenlerinلِلْكَافِرِينَالجذر: كفر · صفحة الصيغةالوزن: لِلْفَاعِلِينَÖrtenlerin

الترجمة التركية

Kim Allah’a, meleklerine, peygamberlerine, Cebrail’e ve Mikail’e düşman olursa; şüphesiz ki, Allah’da kafirlerin düşmanıdır.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Allah’a, meleklerine, peygamberlerine, Cebrail’e ve Mikail’e düşman olan kimse inkar etmiş olur. Allah şüphesiz, inkar edenlerin düşmanıdır.
DV
Kim, Allah’a, meleklerine, peygamberlerine, Cebrail’e ve Mikâil’e düşman olursa bilsin ki Allah da inkârcı kâfirlerin düşmanıdır.
E0
her kim Allaha ve Allahın Meleklerine ve Resullerine ve Cibrile ve Mi’kale duşman olur ise bilsin ki Allah kâfirlerin duşmanıdır
E1
Her kim Allah’a, Allah’ın meleklerine, Peygamberlerine, Cebrail’e ve Mikail’e düşman olursa, bilsin ki, Allah kafirlerin düşmanıdır.
E2
Her kim Allah’a, Allah’ın meleklerine, peygamberlerine, Cebrail ile Mîkâil’e düşman olursa, iyi bilsin ki, Allah da o kâfirlerin düşmanıdır.
FK
Evet, kim Allah’a, O’nun meleklerine, O’nun peygamberlerine, Cebrail’e ve Mikâil’e düşman olursa bilsin ki, Allah da kâfirlerin düşmanıdır.
ON
Her kim Allah Teâlâ’ya ve O’nun meleklerine, peygamberlerine ve Cebraîl ile Mikâîl’e düşman olursa (kâfir olur). Allah Teâlâ da şüphe yok ki, kâfirlerin düşmanıdır.
SY
Kim Allah’a, meleklerine, resullerine, Cebrâile, Mikâil’e düşman ise, iyi bilsin ki Allah da kâfirlerin düşmanıdır.
TK
Her kim Allah’a, meleklerine, peygamberlerine, Cibril’e ve Mikail’e düşman ise, artık şüphesiz Allah da kâfirlerin düşmanıdır.»

كلمة كلمة(١٢)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١مَنْمَنمَنْHer kim
٢كَانَكونفَعَلَOldu
٣عَدُوًّاعدوفَعُولًاDüşman
٤لِلَّهِألهلِلَّهِAllah’a
٥وَمَلَائِكَتِهِملكوَفَعَائِلَتِهِVe onun melekleri
٦وَرُسُلِهِرسلوَفُعُلِهِVe onun elçileri
٧وَجِبْرِيلَجبروَفِعْلِيلَVe Cebrail
٨وَمِيكَالَوكلوَمِفْعَالَVe Mikâil
٩فَإِنَّأنفَإِنَّÖyleyse kesinlikle
١٠اللَّهَألهاللَّهَAllah
١١عَدُوٌّعدوفَعُولٌDüşman
١٢لِلْكَافِرِينَكفرلِلْفَاعِلِينَÖrtenlerin
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)