اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: السجدة ٣٢:٢٩الجذور: ٧ · الصيغ: ٧ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».أمنإِيمَانُهُمْنظريوميَوْمَ٣٢:٢٩كَفَرُواالسجدةكفريَنْفَعُالْفَتْحِقُلْفتحنفعقول

الآيةالجذور: ٧الصيغ ٧السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

السجدة ٣٢:٢٩

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Söyleقُلْالجذر: قول · صفحة الصيغةالوزن: افْعُلْSöyleGünيَوْمَالجذر: يوم · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَGünFetihالْفَتْحِالجذر: فتح · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلِFetih-mazlar/-mezlerلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: لَا-mazlar/-mezlerFayda ederيَنْفَعُالجذر: نفع · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُFayda eder-an kimselerالَّذِينَالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: الَّذِينَ-an kimselerÖrttülerكَفَرُواالجذر: كفر · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلُواÖrttülerOnların inanmasıإِيمَانُهُمْالجذر: أمن · صفحة الصيغةالوزن: إِفْعَالُهُمْOnların inanmasıVe -mazlar/-mezlerوَلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: وَلَاVe -mazlar/-mezlerOnlarهُمْالجذر: هم · صفحة الصيغةالوزن: هُمْOnlarSüre tanınırlarيُنْظَرُونَالجذر: نظر · صفحة الصيغةالوزن: يُفْعَلُونَSüre tanınırlar

الترجمة التركية

De ki: Fetih günü o kafirlere imanları fayda vermeyecek ve onlara bakılmayacak.

ترجمات تركية أخرى (٨)
DI
De ki: «Hükmün verileceği gün inkarcılara ne inanmaları fayda verir ve ne de ertelenirler.»
DV
De ki: Fetih (ve hüküm) gününde inkârcılara (o gün ettikleri) imanları fayda vermeyecek ve kendilerine mühlet de tanınmayacaktır!
E1
De ki: «İnkar edenlere o zafer günü iman etmeleri fayda vermez ve onlara göz açtırılmaz.
E2
De ki: «İnkâr edenlere o fetih günü iman etmeleri fayda vermez ve onlara göz açtırılmaz.»
FK
De ki; «Fetih günü gelince inkâr edenlere, o zaman inanmaları fayda vermez ve kendilerine mühlet de verilmez.»
ON
De ki: «Kâfir olmuş olanlara o fetih günü imânları bir fâide vermez ve onlara mühlet de verilmez».
SY
De ki: «Fetih günü, kâfirlere imanları fayda vermez, onlara mühlet de verilmez.»
TK
De ki: «Fetih günü, küfre sapmakta olanlara (o gün) inanmaları bir yarar sağlamaz ve onlara bir süre de tanınmaz.»

كلمة كلمة(١١)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١قُلْقولافْعُلْSöyle
٢يَوْمَيومفَعْلَGün
٣الْفَتْحِفتحالْفَعْلِFetih
٤لَالالَا-mazlar/-mezler
٥يَنْفَعُنفعيَفْعَلُFayda eder
٦الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
٧كَفَرُواكفرفَعَلُواÖrttüler
٨إِيمَانُهُمْأمنإِفْعَالُهُمْOnların inanması
٩وَلَالاوَلَاVe -mazlar/-mezler
١٠هُمْهمهُمْOnlar
١١يُنْظَرُونَنظريُفْعَلُونَSüre tanınırlar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)