اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: يس ٣٦:٣٣الجذور: ٧ · الصيغ: ٧ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».حببخرجحَبًّاوَأَخْرَجْنَاالْمَيْتَةُ٣٦:٣٣أكلأَحْيَيْنَاهَايسوَآيَةٌالْأَرْضُأرضحييأيي

الآيةالجذور: ٧الصيغ ٧السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

يس ٣٦:٣٣

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ayetوَآيَةٌالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعَلَةٌAyetOnlaraلَهُمُالجذر: له · صفحة الصيغةالوزن: لَهُمْOnlaraYerالْأَرْضُالجذر: أرض · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلُYerÖlüالْمَيْتَةُالجذر: موت · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلَةُÖlüOna hayat verdikأَحْيَيْنَاهَاالجذر: حيي · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلْنَاهَاOna hayat verdikVe çıkardıkوَأَخْرَجْنَاالجذر: خرج · صفحة الصيغةالوزن: وَأَفْعَلْنَاVe çıkardıkOndanمِنْهَاالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْهَاOndanTahılحَبًّاالجذر: حبب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلًاTahılHemen ondanفَمِنْهُالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: فَمِنْهُHemen ondanYerlerيَأْكُلُونَالجذر: أكل · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعُلُونَYerler

الترجمة التركية

Ölü toprak, onlar için bir ayettir. Biz, onu dirilttik ve ondan taneler çıkardık, ondan yemektedirler.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
İşte onlara bir delil: Ölü yeri diriltir ve oradan taneler çıkarırız da ondan yerler.
DV
(Bu hususta) ölü toprak onlar için mühim bir delildir. Biz ona yağmurla hayat verdik ve ondan dane çıkardık. İşte onlar bundan yerler.
E0
Hem bir âyettir onlara ölü Arz: biz ona hayat verdik ve ondan habbeler çıkardık da ondan yiyip duruyorlar
E1
Hem ölü toprak onlara bir delildir. Biz ona hayat verdik ve onda taneler çıkardık da ondan yiyip duruyorlar.
E2
Hem bir delildir onlara ölü toprak. Biz ona hayat verdik ve ondan taneler çıkardık da ondan yiyip duruyorlar.
FK
Ölü toprak onlar için bir delildir. Biz onu dirilttik, ondan taneler çıkarırız da ondan yerler.
ON
Ve onlar için ölmüş yer bir ibrettir. Onu hayata kavuşturduk ve ondan daneler (meydana) çıkardık da ondan yiyiverirler.
SY
Delil mi isterler? İşte ölmüş yer! Hayatı ona Biz veriyoruz. Oradan onların yiyecekleri habbeleri çıkarıyoruz. Kendileri de ondan yiyip dururlar.
TK
Ölü toprak kendileri için bir ayettir; biz onu dirilttik, ondan taneler çıkarttık, böylelikle de onlar ondan yemektedirler.

كلمة كلمة(١٠)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَآيَةٌأييوَفَعَلَةٌAyet
٢لَهُمُلهلَهُمْOnlara
٣الْأَرْضُأرضالْفَعْلُYer
٤الْمَيْتَةُموتالْفَعْلَةُÖlü
٥أَحْيَيْنَاهَاحييأَفْعَلْنَاهَاOna hayat verdik
٦وَأَخْرَجْنَاخرجوَأَفْعَلْنَاVe çıkardık
٧مِنْهَامِنمِنْهَاOndan
٨حَبًّاحببفَعْلًاTahıl
٩فَمِنْهُمِنفَمِنْهُHemen ondan
١٠يَأْكُلُونَأكليَفْعُلُونَYerler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)