اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: آل عمران ٣:١١٥الجذور: ٦ · الصيغ: ٦ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».كفرخيريُكْفَرُوهُعَلِيمٌخَيْرٍيَفْعَلُوا٣:١١٥وَاللَّهُآل عمرانألهبِالْمُتَّقِينَوقي

الآيةالجذور: ٦الصيغ ٦السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

آل عمران ٣:١١٥

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Her neوَمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: وَمَاHer neYaparlarيَفْعَلُواالجذر: فعل · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُواYaparlar-denمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْ-denHayrخَيْرٍالجذر: خير · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلٍHayrÖyleyse değilفَلَنْالجذر: لن · صفحة الصيغةالوزن: فَلَنْÖyleyse değilOnlara o örtülürيُكْفَرُوهُالجذر: كفر · صفحة الصيغةالوزن: يُفْعَلُوهُOnlara o örtülürAllahوَاللَّهُالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: وَاللَّهُAllahİlim adamıعَلِيمٌالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلٌİlim adamıSığınanlarıبِالْمُتَّقِينَالجذر: وقي · صفحة الصيغةالوزن: بِالْمُفْتَعِلِينَSığınanları

الترجمة التركية

Ne hayır yaparlarsa; ondan mahrum bırakılacak değildirler. Ve Allah, takva sahiblerini bilir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Ne iyilik yaparlarsa, karşılığını bulacaklardır. Allah sakınanları bilir.
DV
Onların yaptıkları hiçbir hayır karşılıksız bırakılmayacaktır. Allah, takvâ sahiplerini çok iyi bilir.
E0
ve hayra dair her ne yaparlarsa hiç bir zaman ona küfran ile karşılanmayacaklardır, ve Allah o müttakileri bilir
E1
Ne hayır işlerlerse, asla karşılıksız bırakılmayacaktır. Allah, takva sahiplerini çok iyi bilir.
E2
Onlar ne hayır işlerlerse karşılıksız bırakılmayacaklardır. Allah kendisinden gereği gibi sakınanları bilir.
FK
Onların yaptıkları hiçbir iyilik karşılıksız kalmayacaktır. Hiç kuşkusuz Allah takvalıların kimler olduğunu bilir.
ON
Ve hayırdan her ne yaparlarsa elbette küfrana uğramıyacaklardır. Ve Allah Teâlâ o muttakîleri hakkıyla bilendir.
SY
Yaptıkları hayır ve iyiliklerden, mükâfatsız kalan bir tek iyilik bile bulunmayacaktır. Allah günahlardan korunan takvâ ehlini pek iyi bilir.
TK
Onlar hayırdan her ne yaparlarsa, elbette ondan yoksun bırakılmazlar. Allah, muttakileri bilendir.

كلمة كلمة(٩)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَمَاماوَمَاHer ne
٢يَفْعَلُوافعليَفْعَلُواYaparlar
٣مِنْمِنمِنْ-den
٤خَيْرٍخيرفَعْلٍHayr
٥فَلَنْلنفَلَنْÖyleyse değil
٦يُكْفَرُوهُكفريُفْعَلُوهُOnlara o örtülür
٧وَاللَّهُألهوَاللَّهُAllah
٨عَلِيمٌعلمفَعِيلٌİlim adamı
٩بِالْمُتَّقِينَوقيبِالْمُفْتَعِلِينَSığınanları
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)