اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: آل عمران ٣:١٧٥الجذور: ٥ · الصيغ: ٧ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».وَخَافُونِمُؤْمِنِينَتَخَافُوهُمْ٣:١٧٥كونكُنْتُمْآل عمرانأَوْلِيَاءَهُوليالشَّيْطَانُشطن

الآيةالجذور: ٥الصيغ ٧السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

آل عمران ٣:١٧٥

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Kesinlikleإِنَّمَاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّمَاKesinlikleOذَلِكُمُالجذر: ذلك · صفحة الصيغةالوزن: ذَلِكُمُOŞeytanالشَّيْطَانُالجذر: شطن · صفحة الصيغةالوزن: الْفَيْعَالُŞeytanKorkuturيُخَوِّفُالجذر: خوف · صفحة الصيغةالوزن: يُفَعِّلُKorkuturOnun velileriأَوْلِيَاءَهُالجذر: ولي · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعِلَاءَهُOnun velileri-ma/-meفَلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: فَلَا-ma/-meOnlardan korkmayınتَخَافُوهُمْالجذر: خوف · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعَلُوهُمْOnlardan korkmayınVe benden korkunوَخَافُونِالجذر: خوف · صفحة الصيغةالوزن: وَافْعَلُونِVe benden korkunEğerإِنْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنْEğerOldunuzكُنْتُمْالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلْتُمْOldunuzİnananlarمُؤْمِنِينَالجذر: أمن · صفحة الصيغةالوزن: مُفْعِلِينَİnananlar

الترجمة التركية

O şeytan, ancak kendi dostlarını korkutur. Mü’min iseniz onlardan korkmayın, Benden korkun.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
İşte o şeytan ancak kendi dostlarını korkutur, inanmışsanız onlardan korkmayın, Benden korkun.
DV
İşte o şeytan, ancak kendi dostlarını korkutur. Şu halde, eğer iman etmiş kimseler iseniz onlardan korkmayın, benden korkun.
E0
size o haberi getiren Şeytan sade kendi dostlarını korkutur, siz ondan korkmayın da bana ısyandan korkun eğer mü’minlerseniz
E1
Size o haberi getiren şeytan, yalnızca kendi dostlarını korkutur. Siz onlardan korkmayın, bana isyandan korkun, eğer inanıyorsanız!
E2
(Size o haberi getiren) ancak şeytandır, (sadece) kendi dostlarını korkutabilir. Onlardan korkmayın, eğer mümin iseniz benden korkun.
FK
O şeytan sizi yardakçıları ile korkutur, o halde eğer gerçekten mümin iseniz onlardan değil, benden korkunuz.
ON
O şeytan, sizi mutlaka dostlarından korkutuyor. Bina-enaleyh onlardan korkmayınız Benden korkunuz eğer mü’min kimseler iseniz.
SY
Size o haberi getiren adam şeytanın tekidir. O sizi kendi dostları ile korkutmak ister. Fakat siz mümin iseniz onlardan korkmayın, Ben’den korkun.
TK
İşte bu şeytan, ancak kendi dostlarını korkutur. Siz onlardan korkmayın, eğer mü’minlerseniz, Ben’den korkun.

كلمة كلمة(١١)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١إِنَّمَاأنإِنَّمَاKesinlikle
٢ذَلِكُمُذلكذَلِكُمُO
٣الشَّيْطَانُشطنالْفَيْعَالُŞeytan
٤يُخَوِّفُخوفيُفَعِّلُKorkutur
٥أَوْلِيَاءَهُوليأَفْعِلَاءَهُOnun velileri
٦فَلَالافَلَا-ma/-me
٧تَخَافُوهُمْخوفتَفْعَلُوهُمْOnlardan korkmayın
٨وَخَافُونِخوفوَافْعَلُونِVe benden korkun
٩إِنْأنإِنْEğer
١٠كُنْتُمْكونفَعَلْتُمْOldunuz
١١مُؤْمِنِينَأمنمُفْعِلِينَİnananlar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)