اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: آل عمران ٣:٢٧الجذور: ١٠ · الصيغ: ١٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».حييليلالْحَيِّموتغيرالْمَيِّتَنهررزقاللَّيْلِ٣:٢٧وَتَرْزُقُآل عمرانوَتُخْرِجُخرجوَتُولِجُتُولِجُولجشيأ

الآيةالجذور: ١٠الصيغ ١٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

آل عمران ٣:٢٧

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Sokarsınتُولِجُالجذر: ولج · صفحة الصيغةالوزن: تُفْعِلُSokarsınGeceاللَّيْلَالجذر: ليل · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلَGeceİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeGündüzالنَّهَارِالجذر: نهر · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَالِGündüzVe sokarsınوَتُولِجُالجذر: ولج · صفحة الصيغةالوزن: وَتُفْعِلُVe sokarsınGündüzالنَّهَارَالجذر: نهر · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَالَGündüzİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeGeceاللَّيْلِالجذر: ليل · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلِGeceVe çıkarırsınوَتُخْرِجُالجذر: خرج · صفحة الصيغةالوزن: وَتُفْعِلُVe çıkarırsınDiriالْحَيَّالجذر: حيي · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلَDiri-denمِنَالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنَ-denÖlüالْمَيِّتِالجذر: موت · صفحة الصيغةالوزن: الْفَيْعِلِÖlüVe çıkarırsınوَتُخْرِجُالجذر: خرج · صفحة الصيغةالوزن: وَتُفْعِلُVe çıkarırsınÖlüالْمَيِّتَالجذر: موت · صفحة الصيغةالوزن: الْفَيْعِلَÖlü-denمِنَالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنَ-denDiriالْحَيِّالجذر: حيي · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلِDiriVe rızık verirsinوَتَرْزُقُالجذر: رزق · صفحة الصيغةالوزن: وَتَفْعُلُVe rızık verirsinKimseمَنْالجذر: مَن · صفحة الصيغةالوزن: مَنْKimseİstersinتَشَاءُالجذر: شيأ · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعَلُİstersinBaşkasıylaبِغَيْرِالجذر: غير · صفحة الصيغةالوزن: بِفَعْلِBaşkasıylaHesaplaşmakحِسَابٍالجذر: حسب · صفحة الصيغةالوزن: فِعَالٍHesaplaşmak

الترجمة التركية

Geceyi gündüze geçirir, gündüz geceye geçirirsin. Ölüden diriyi çıkarır, diriden ölüyü çıkarırsın. Dilediğin kimseye hesabsız rızık verirsin.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Geceyi gündüze, gündüzü geceye geçirirsin; ölüden diri, diriden ölü çıkarırsın; dilediğini hesapsız rızıklandırırsın».
DV
Geceyi gündüze katar, gündüzü de geceye katarsın. Ölüden diriyi çıkarır, diriden de ölüyü çıkarırsın. Dilediğine de sayısız rızık verirsin.
E0
geceyi gündüzün içinde sokarsın, gündüzü gecenin içine sokarsın, ölüden diri çıkarırsın diriden ölü çıkarırsın, dilediğine de hisabsız rızk verirsin
E1
Geceyi gündüzün içine sokarsın, gündüzü de gecenin içine sokarsın. Ölüden diri çıkarırsın, diriden ölü çıkarırsın. Dilediğine de sayısız rızık verirsin.
E2
Geceyi gündüzün içine sokarsın, gündüzü gecenin içine sokarsın; ölüden diri çıkarırsın, diriden ölü çıkarırsın. Dilediğine de hesapsız rızık verirsin.
FK
Geceyi gündüze dönüştürür, gündüzü geceye dönüştürürsün. Diriyi ölüden çıkarır, ölüyü diriden çıkarırsın. Dilediklerine hesapsız rızık verirsin.’
ON
«Geceyi gündüz içine tıkarsın, gündüzü de gece içine tıkarsın, ve diriyi ölüden çıkarırsın, ölüyü de diriden çıkarırsın ve dilediğini hesapsız olarak merzuk buyurursun.»
SY
Geceyi gündüze katar günü uzatırsın, gündüzü geceye katar geceyi uzatırsın. Ölüden diri, diriden ölü çıkarırsın. Sen dilediğin kimseye sayısız rızıklar verirsin.»
TK
«Geceyi gündüzü bağlayıp-katarsın, gündüzü de geceye bağlayıp-katarsın; diriyi ölüden çıkarırsın, ölüyü de diriden çıkarırsın. Sen, dilediğine hesapsız rızık verirsin.»

كلمة كلمة(٢١)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١تُولِجُولجتُفْعِلُSokarsın
٢اللَّيْلَليلالْفَعْلَGece
٣فِيفيفِيİçinde
٤النَّهَارِنهرالْفَعَالِGündüz
٥وَتُولِجُولجوَتُفْعِلُVe sokarsın
٦النَّهَارَنهرالْفَعَالَGündüz
٧فِيفيفِيİçinde
٨اللَّيْلِليلالْفَعْلِGece
٩وَتُخْرِجُخرجوَتُفْعِلُVe çıkarırsın
١٠الْحَيَّحييالْفَعْلَDiri
١١مِنَمِنمِنَ-den
١٢الْمَيِّتِموتالْفَيْعِلِÖlü
١٣وَتُخْرِجُخرجوَتُفْعِلُVe çıkarırsın
١٤الْمَيِّتَموتالْفَيْعِلَÖlü
١٥مِنَمِنمِنَ-den
١٦الْحَيِّحييالْفَعْلِDiri
١٧وَتَرْزُقُرزقوَتَفْعُلُVe rızık verirsin
١٨مَنْمَنمَنْKimse
١٩تَشَاءُشيأتَفْعَلُİstersin
٢٠بِغَيْرِغيربِفَعْلِBaşkasıyla
٢١حِسَابٍحسبفِعَالٍHesaplaşmak
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)