اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الزخرف ٤٣:٥٠الجذور: ٣ · الصيغ: ٣ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».عذبكشفالْعَذَابَكَشَفْنَا٤٣:٥٠الزخرفيَنْكُثُونَنكث

الآيةالجذور: ٣الصيغ ٣السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الزخرف ٤٣:٥٠

آية

ملاحظاتي

نص الآية

-ıncaفَلَمَّاالجذر: لم · صفحة الصيغةالوزن: فَلَمَّا-ıncaGiderdikكَشَفْنَاالجذر: كشف · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلْنَاGiderdikOnlardanعَنْهُمُالجذر: عن · صفحة الصيغةالوزن: عَنْهُمُOnlardanAzapالْعَذَابَالجذر: عذب · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَالَAzapHemenإِذَاالجذر: أذ · صفحة الصيغةالوزن: إِذَاHemenOnlarهُمْالجذر: هم · صفحة الصيغةالوزن: هُمْOnlarÇözerlerيَنْكُثُونَالجذر: نكث · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعُلُونَÇözerler

الترجمة التركية

Azabı üzerlerinden kaldırınca, hemen sözlerinden caydılar.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Ama, azabı üzerlerinden kaldırdığımızda hemen sözlerinden döndüler.
DV
Fakat biz onlardan azabı kaldırınca, sözlerinden dönüverdiler.
E0
Bunun üzerine kendilerinden azâbı açtığımız vakıt da derhal cayıverdiler
E1
Bunun üzerine kendilerinden azabı açtığımızda hemen cayıverdiler.
E2
Fakat azabı kendilerinden kaldırdığımız zaman hemen sözlerinden dönüverdiler.
FK
Fakat biz onlardan azabı kaldırınca sözlerinden dönmeye başladılar.
ON
Vaktâ ki, onlardan o azabı açıverdik, o zaman onlar sözlerinden geri döner oldular.
SY
Fakat Biz, onlardan azabı giderince, hemen sözlerinden caydılar.
TK
Fakat onlardan azabı çekip-giderince, bir de görürsün ki onlar andlarını bozuyorlar.

كلمة كلمة(٧)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١فَلَمَّالمفَلَمَّا-ınca
٢كَشَفْنَاكشففَعَلْنَاGiderdik
٣عَنْهُمُعنعَنْهُمُOnlardan
٤الْعَذَابَعذبالْفَعَالَAzap
٥إِذَاأذإِذَاHemen
٦هُمْهمهُمْOnlar
٧يَنْكُثُونَنكثيَفْعُلُونَÇözerler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)