اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الزخرف ٤٣:٧٢الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».كونورثجننكُنْتُمْأُورِثْتُمُوهَاالْجَنَّةُ٤٣:٧٢الزخرفتَعْمَلُونَعمل

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الزخرف ٤٣:٧٢

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve (sana söylüyorum) oوَتِلْكَالجذر: تلك · صفحة الصيغةالوزن: وَتِلْكَVe (sana söylüyorum) oBahçeالْجَنَّةُالجذر: جنن · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلَةُBahçe-an kimseالَّتِيالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: الَّتِي-an kimseSize o miras bırakıldıأُورِثْتُمُوهَاالجذر: ورث · صفحة الصيغةالوزن: أُفْعِلْتُمُوهَاSize o miras bırakıldı-ması sebebiyleبِمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: بِمَا-ması sebebiyleOldunuzكُنْتُمْالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلْتُمْOldunuzYaparsınızتَعْمَلُونَالجذر: عمل · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعَلُونَYaparsınız

الترجمة التركية

İşte o cennet, işlediklerinize karşılık size miras kılındı.

ترجمات تركية أخرى (٨)
DI
İşlediklerinize karşılık, size miras verilen işte bu cennettir.
E0
Ve işte bu, sizin çalıştığınız ameller sebebiyle vâris kılındığınız Cennet
E1
İşte bu, sizin yaptığınız ameller sebebiyle mirasçı kılındığınız cennet!
E2
İşte yaptıklarınıza karşılık size miras verilen cennet budur.
FK
İşte yaptıklarınıza karşılık size miras verilen cennet budur.
ON
Ve işte bu o cennetlerdir ki, yapar olduğunuz şeylerden dolayı ona varis kılınmış oldunuz.
SY
İşte dünyada yaptığınız makbul işlerden dolayı vârisi yapıldığınız cennet!
TK
«İşte, yapmakta olduklarınız dolayısıyla sizin mirasçı kılındığınız cennet budur.»

كلمة كلمة(٧)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَتِلْكَتلكوَتِلْكَVe (sana söylüyorum) o
٢الْجَنَّةُجننالْفَعْلَةُBahçe
٣الَّتِيأللالَّتِي-an kimse
٤أُورِثْتُمُوهَاورثأُفْعِلْتُمُوهَاSize o miras bırakıldı
٥بِمَامابِمَا-ması sebebiyle
٦كُنْتُمْكونفَعَلْتُمْOldunuz
٧تَعْمَلُونَعملتَفْعَلُونَYaparsınız
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)