الذاريات ٥١:٣٥
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Sonra çıkardıkفَأَخْرَجْنَاالجذر: خرج · صفحة الصيغةالوزن: فَأَفْعَلْنَاSonra çıkardıkKimseمَنْالجذر: مَن · صفحة الصيغةالوزن: مَنْKimseOlduكَانَالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَOlduOradaفِيهَاالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيهَاOrada-denمِنَالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنَ-denİnananlarالْمُؤْمِنِينَالجذر: أمن · صفحة الصيغةالوزن: الْمُفْعِلِينَİnananlar
الترجمة التركية
Bunun üzerine orada bulunan mü’minleri çıkardık.
ترجمات تركية أخرى (٩)
- DI
- Bunun üzerine, suçlu milletin arasında bulunan müminleri çıkardık.
- DV
- Bunun üzerine orada bulunan müminleri çıkardık.
- E0
- Binnetîce orada bulunan mü’minleri çıkardık
- E1
- Nihayet orada bulunan müminleri çıkardık,
- E2
- Nihayet biz müminlerden orada bulunan kimseleri çıkardık.
- FK
- Orada mü’minlerden kim varsa çıkardık.
- ON
- Artık orada bulunan mü’minlerden kim var ise çıkardık.
- SY
- Derken, oradaki müminleri şehirden çıkarma emrini verdik.
- TK
- Bu arada, mü’minlerden orda kim varsa çıkardık.