القمر ٥٤:٥٥
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
İçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeOturma yeriمَقْعَدِالجذر: قعد · صفحة الصيغةالوزن: مَفْعَلِOturma yeriDoğru sözصِدْقٍالجذر: صدق · صفحة الصيغةالوزن: فِعْلٍDoğru sözKatındaعِنْدَالجذر: عند · صفحة الصيغةالوزن: فِعْلَKatındaMelikمَلِيكٍالجذر: ملك · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلٍMelikGüçlüمُقْتَدِرٍالجذر: قدر · صفحة الصيغةالوزن: مُفْتَعِلٍGüçlü
الترجمة التركية
Doğruluk makamında, güçlü bir hükümdarın katındadırlar.
ترجمات تركية أخرى (٧)
- E0
- Sadakat meclisinde, kudretine nihayet olmıyan bir şehinşahın huzurı kibriyasında
- E1
- Kudretine nihayet olmayan padişahlar padişahının yüce huzurunda doğrulara has mecliste!
- E2
- Güçlü padişahın huzurunda doğruluk koltuklarındadırlar.
- FK
- Güçlü hükümdarın katında güvenli bir konutta ağırlanacaklardır.
- ON
- Bir doğruluk ikametgâhında, gâyet kudret sahibi bir hükümdarın huzurunda (bulunacaklardır).
- SY
- Son derece kuvvetli o Hükümdarın, hak ve dürüstlük meclisinde yerlerini alırlar.
- TK
- Oldukça kudretli, mülkünün sonu olmayan (Allah) ın yanında doğruluk makamındadırlar.