اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: القيامة ٧٥:١٣الجذور: ٥ · الصيغ: ٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».أخرأنسوَأَخَّرَالْإِنْسَانُ٧٥:١٣القيامةقَدَّمَيَوْمَئِذٍيُنَبَّأُقدميومنبأ

الآيةالجذور: ٥الصيغ ٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

القيامة ٧٥:١٣

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Haber verilirيُنَبَّأُالجذر: نبأ · صفحة الصيغةالوزن: يُفَعَّلُHaber verilirİnsan türüالْإِنْسَانُالجذر: أنس · صفحة الصيغةالوزن: الْفِعْلَانُİnsan türüO günيَوْمَئِذٍالجذر: يوم · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَئِذٍO gün-dığı şeyiبِمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: بِمَا-dığı şeyiÖnceden yaptıقَدَّمَالجذر: قدم · صفحة الصيغةالوزن: فَعَّلَÖnceden yaptıVe ertelediوَأَخَّرَالجذر: أخر · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعَّلَVe erteledi

الترجمة التركية

O gün, önde ve sonda ne yaptıysa insana bildirilir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
O gün, insanoğluna önde ve sonda yaptığı ne varsa bildirilir.
DV
O gün insana, ileri götürdüğü ve geri bıraktığı ne varsa bildirilir.
E0
Ayıtılır insan o gün, yaptıklarile mukaddem, müahhar
E1
o gün insan, önce ve sonra yaptıkları ile ayıtılır.
E2
O gün insana, yapıp öne sürdüğü ve geri bıraktığı ne varsa bildirilir.
FK
O gün insanın gerek yapıp önünden gönderdiği, gerekse arkasında izleri kalan tüm işleri kendisine bildirilir.
ON
O gün insana ileri götürmüş olduğu şeyler ile geriye bırakmış olduğu şeyler haber verilecektir. Doğrusu insan kendi şahsı aleyhine bir hüccetir.
SY
O gün insana yaptığı her türlü iyilik ve fenalık ile; yapmadığı her türlü iyilik ve fenalık tek tek bildirilir. Ona göre karşılığını alır.
TK
İnsana o gün, önceden takdim ettikleri ve erteledikleri şeylerle haber verilir.

كلمة كلمة(٦)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١يُنَبَّأُنبأيُفَعَّلُHaber verilir
٢الْإِنْسَانُأنسالْفِعْلَانُİnsan türü
٣يَوْمَئِذٍيومفَعْلَئِذٍO gün
٤بِمَامابِمَا-dığı şeyi
٥قَدَّمَقدمفَعَّلَÖnceden yaptı
٦وَأَخَّرَأخروَفَعَّلَVe erteledi
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)