اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الأعراف ٧:١٢٤الجذور: ٦ · الصيغ: ٦ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».جمعأَجْمَعِينَيديأَيْدِيَكُمْ٧:١٢٤خِلَافٍالأعرافلَأُصَلِّبَنَّكُمْخلفوَأَرْجُلَكُمْصلبلَأُقَطِّعَنَّرجلقطع

الآيةالجذور: ٦الصيغ ٦السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الأعراف ٧:١٢٤

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Kesinlikle keseceğimلَأُقَطِّعَنَّالجذر: قطع · صفحة الصيغةالوزن: لَأُفَعِّلَنَّKesinlikle keseceğimEllerinizأَيْدِيَكُمْالجذر: يدي · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعُلَكُمْEllerinizVe ayaklarınızوَأَرْجُلَكُمْالجذر: رجل · صفحة الصيغةالوزن: وَأَفْعُلَكُمْVe ayaklarınız-denمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْ-denÇaprazlamaخِلَافٍالجذر: خلف · صفحة الصيغةالوزن: فِعَالٍÇaprazlamaSonraثُمَّالجذر: ثم · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلَSonraKesinlikle sizi astıracağımلَأُصَلِّبَنَّكُمْالجذر: صلب · صفحة الصيغةالوزن: لَأُفَعِّلَنَّكُمْKesinlikle sizi astıracağımHep birlikteأَجْمَعِينَالجذر: جمع · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلِينَHep birlikte

الترجمة التركية

Elbette ve elbette ellerinizi ve ayaklarınızı çaprazlama keseceğim. Sonra da hepinizi asacağım.

ترجمات تركية أخرى (٧)
DV
Mutlaka ellerinizi ve ayaklarınızı çaprazlama keseceğim, sonra da hepinizi asacağım!»
E0
Mutlak sizin ellerinizi, ayaklarınızı çaprazına keseceğim, mutlak sizi, hepinizi birden asacağım
E1
Mutlaka sizin ellerinizi, ayaklarınızı çaprazlama kestireceğim.Mutlaka hepinizi birden asacağım!»
E2
«Ellerinizi ve ayaklarınızı çaprazlama kestireceğim, sonra da bilin ki, sizi astıracağım.»
FK
Andolsun ki, sağlı- sollu birer el ve ayağınızı kesecek ve arkasından tümünüzü asacağım.
ON
«Elbette sizin ellerinizi ve ayaklarınızı çaprazvari keseceğim. Sonra da sizi elbette cümleten asacağım.»
TK
Muhakkak ellerinizi ve ayaklarınızı çaprazlama keseceğim ve hepinizi idam edeceğim.»

كلمة كلمة(٨)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١لَأُقَطِّعَنَّقطعلَأُفَعِّلَنَّKesinlikle keseceğim
٢أَيْدِيَكُمْيديأَفْعُلَكُمْElleriniz
٣وَأَرْجُلَكُمْرجلوَأَفْعُلَكُمْVe ayaklarınız
٤مِنْمِنمِنْ-den
٥خِلَافٍخلففِعَالٍÇaprazlama
٦ثُمَّثمفُعْلَSonra
٧لَأُصَلِّبَنَّكُمْصلبلَأُفَعِّلَنَّكُمْKesinlikle sizi astıracağım
٨أَجْمَعِينَجمعأَفْعَلِينَHep birlikte
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)