اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الأعراف ٧:١٧٧الجذور: ٨ · الصيغ: ٨ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».أييمثلبِآيَاتِنَاكَانُوامَثَلًا٧:١٧٧وَأَنْفُسَهُمْكَذَّبُواالأعرافيَظْلِمُونَنفسكذبسَاءَالْقَوْمُظلمقومسوأ

الآيةالجذور: ٨الصيغ ٨السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الأعراف ٧:١٧٧

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ne kötüdürسَاءَالجذر: سوأ · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَNe kötüdürÖrnekمَثَلًاالجذر: مثل · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلًاÖrnekKavimالْقَوْمُالجذر: قوم · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلُKavim-an kimselerالَّذِينَالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: الَّذِينَ-an kimselerYalanladılarكَذَّبُواالجذر: كذب · صفحة الصيغةالوزن: فَعَّلُواYalanladılarAyetlerimiziبِآيَاتِنَاالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: بِفَعَلَاتِنَاAyetlerimiziVe onların canlarıوَأَنْفُسَهُمْالجذر: نفس · صفحة الصيغةالوزن: وَأَفْعُلَVe onların canlarıOldularكَانُواالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلُواOldularZulmederlerيَظْلِمُونَالجذر: ظلم · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعِلُونَZulmederler

الترجمة التركية

Ayetlerimizi yalanlayarak kendilerine zulmeden kavmin misali ne kötüdür.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Ayetlerimizi yalan sayan, kendine zulmeden millet ne kötü bir misaldir!
DV
Âyetlerimizi yalanlayan ve kendilerine zulmetmiş olan kavmin durumu ne kötüdür!
E0
Ne çirkin meselı var âyetlerimizi tekzib eden o kavmin ki sırf kendilerine zulm ediyorlardı
E1
Ne kötü misaldir ayetlerimizi yalanlayan ve sırf kendilerine zulmeden o kavmin durumu!
E2
Âyetlerimizi inkâr edip, sırf kendilerine zulmeden o kavmin hali ne kadar kötüdür!
FK
Ayetlerimizi yalanlayan ve kendilerine zulmeden toplumun durumu ne kötü bir örnektir.
ON
O kavmin meseli ne çirkindir ki, Bizim âyetlerimizi tekzîp ettiler ve kendi nefislerine de zulmeder oldular.
SY
Âyetlerimizi yalan sayarak sırf kendi kendilerine zulmeden o kimselerin hali, ne çirkin bir ibret levhasıdır!
TK
Ayetlerimizi yalanlayanlar ve yalnızca kendi nefislerine zulmedenlerin örneği ne kadar kötüdür.

كلمة كلمة(٩)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١سَاءَسوأفَعَلَNe kötüdür
٢مَثَلًامثلفَعَلًاÖrnek
٣الْقَوْمُقومالْفَعْلُKavim
٤الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
٥كَذَّبُواكذبفَعَّلُواYalanladılar
٦بِآيَاتِنَاأييبِفَعَلَاتِنَاAyetlerimizi
٧وَأَنْفُسَهُمْنفسوَأَفْعُلَVe onların canları
٨كَانُواكونفَعَلُواOldular
٩يَظْلِمُونَظلميَفْعِلُونَZulmederler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)