Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Hud 11:223 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.جرمجَرَمَ11:22الْآخِرَةِHudالْأَخْسَرُونَأخرخسر

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Hud 11:22

هودAYET

Notlarım

Ayet metni

DeğilلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: لَاDeğilSuçجَرَمَKök: جرم · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَSuçOnlarأَنَّهُمْKök: أن · sîga sayfasıKalıp: أَنَّهُمْOnlarİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeSonالْآخِرَةِKök: أخر · sîga sayfasıKalıp: الْفَاعِلَةِSonOnlarهُمُKök: هم · sîga sayfasıKalıp: هُمْOnlarEn büyük zarara uğrayanlarالْأَخْسَرُونَKök: خسر · sîga sayfasıKalıp: الْأَفْعَلُونَEn büyük zarara uğrayanlar

Meal(IK)

Şüphesiz ahirette büsbütün kayba uğrayanlar da bunlardır.

Diğer mealler (9)
DI
Ahirette en çok kayba uğrayacaklar şüphesiz bunlardır.
DV
Şüphesiz onlar, ahirette en çok ziyana uğrayanlardır.
E0
Şüphe yok bunlar Âhirette en ziyade husran çekenlerdir
E1
Şüphe yok ki, onlar, ahirette en çok zarara uğrayanlardır.
E2
Kesinlikle bunlar ahirette de en ziyade hüsrana uğrayacak olanlardır.
FK
Onlar, hiç kuşkusuz, ahirette en ağır hüsrana uğrayacak kimseler olacaklardır.
ON
Şüphe yok ki, ahirette en ziyâde hüsrâna uğrayanlar onlardır.
SY
Hiç şüphe yok ki âhirette en büyük hüsrana uğrayanlar bunlardır.
TK
Hiç şüphesiz bunlar, ahirette en çok hüsrana uğrayanlardır.

Kelime kelime(7)

#KelimeKökKalıpAnlam
1لَالالَاDeğil
2جَرَمَجرمفَعَلَSuç
3أَنَّهُمْأنأَنَّهُمْOnlar
4فِيفيفِيİçinde
5الْآخِرَةِأخرالْفَاعِلَةِSon
6هُمُهمهُمْOnlar
7الْأَخْسَرُونَخسرالْأَفْعَلُونَEn büyük zarara uğrayanlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)