Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: İbrahim 14:294 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.قررصليالْقَرَارُيَصْلَوْنَهَا14:29وَبِئْسَİbrahimبأسجَهَنَّمَجهم

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

İbrahim 14:29

إبراهيمAYET

Notlarım

Ayet metni

CehennemجَهَنَّمَKök: جهم · sîga sayfasıKalıp: فَعَنَّلَCehennemOna yaslanırlarيَصْلَوْنَهَاKök: صلي · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُونَهَاOna yaslanırlarNe kötüdürوَبِئْسَKök: بأس · sîga sayfasıKalıp: وَفِعْلَNe kötüdürKarargahالْقَرَارُKök: قرر · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَالُKarargah

Meal(IK)

Yaslanacakları cehenneme ki; o, ne kötü bir karargahtır.

Diğer mealler (7)
DV
Onlar cehenneme girecekler. O ne kötü karargâhtır!
E0
Cehenneme, yaslanırlar ona, o ise ne fena makardır
E1
Cehenneme, ona yaslanırlar, o ise ne kötü bir yerleşme yeridir.
E2
Onlar, cehenneme girecekler. O ne kötü karargâhtır.
FK
O helâk yurdu, içine atılacakları cehennemdir. Orası ne fena bir barınaktır.
ON
Cehenneme, oraya gireceklerdir. O ne kötü karargâh!
TK
(Ki bu) Cehennemdir. Ona yaslanırlar. Ne kötü bir karar (yeridir) o!...

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1جَهَنَّمَجهمفَعَنَّلَCehennem
2يَصْلَوْنَهَاصلييَفْعَلُونَهَاOna yaslanırlar
3وَبِئْسَبأسوَفِعْلَNe kötüdür
4الْقَرَارُقررالْفَعَالُKarargah
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)