Hicr 15:78
الحجرAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
Ve kesinlikeوَإِنْKök: أن · sîga sayfasıKalıp: وَإِنْVe kesinlikeOlduكَانَKök: كون · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَOlduArkadaşlarأَصْحَابُKök: صحب · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَالُArkadaşlarEl EykeالْأَيْكَةِKök: أيك · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلَةِEl EykeZalimlerلَظَالِمِينَKök: ظلم · sîga sayfasıKalıp: لَفَاعِلِينَZalimler
Meal(IK)
Ormanlık yerde oturanlar da gerçekten zalim kimselerdi.
Diğer mealler (9)
- DI
- Eykeliler de, şüphesiz zalim kimselerdi.
- DV
- Eyke halkı da gerçekten zalim idiler.
- E0
- Hakikaten eshabı eyke de zalimler idi
- E1
- Gerçekten Eyke halkı da zalim kimselerdi.
- E2
- Eyke halkı da gerçekten zalimlerdi.
- FK
- Eyke halkı da, hiç kuşkusuz zalim kimselerdi.
- ON
- Ve şüphe yok ki, Eyke ahalisi de elbette zalimler idi.
- SY
- Eyke halkı da zalim mi zalim bir halk idi.
- TK
- Eyke halkı da gerçekten zalim-kimselerdi.
Kelime kelime(5)
| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَإِنْ | أن | وَإِنْ | Ve kesinlike |
| 2 | كَانَ | كون | فَعَلَ | Oldu |
| 3 | أَصْحَابُ | صحب | أَفْعَالُ | Arkadaşlar |
| 4 | الْأَيْكَةِ | أيك | الْفَعْلَةِ | El Eyke |
| 5 | لَظَالِمِينَ | ظلم | لَفَاعِلِينَ | Zalimler |