Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Hicr 15:93 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.حفظذكرالذِّكْرَلَحَافِظُونَ15:9نزلHicrنَزَّلْنَا

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Hicr 15:9

الحجرAYET

Notlarım

Ayet metni

Kesinlikle bizإِنَّاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّنَاKesinlikle bizBizنَحْنُKök: نحن · sîga sayfasıKalıp: فَعْلُBizİndirdikنَزَّلْنَاKök: نزل · sîga sayfasıKalıp: فَعَّلْنَاİndirdikZikrالذِّكْرَKök: ذكر · sîga sayfasıKalıp: الْفِعْلَZikrVe kesinlikle bizوَإِنَّاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: وَإِنَّنَاVe kesinlikle bizOnaلَهُKök: له · sîga sayfasıKalıp: لَهُOnaKoruyanlarلَحَافِظُونَKök: حفظ · sîga sayfasıKalıp: لَفَاعِلُونَKoruyanlar

Meal(IK)

Muhakkak ki Kur’an’ı Biz indirdik Biz. Onun koruyucusu da elbet Biziz.

Diğer mealler (9)
DI
Doğrusu Kitap’ı Biz indirdik, onun koruyucusu elbette Biziz.
DV
Kur’an’ı kesinlikle biz indirdik; elbette onu yine biz koruyacağız.
E0
Şüphe yok o zikri biz indirdik biz, her halde biz onu muhafaza da edeceğiz
E1
Şüphe yok ki, o Kur’an’ı Biz indirdik. Biz; her halde onu muhafaza da edeceğiz!
E2
Hiç şüphe yok ki, Kur’ân’ı biz indirdik, elbette onu yine biz koruyacağız.
FK
Bu Kur’an’ı gerçekten biz indirdik ve onu koruyacak olan da biziz.
ON
Şüphe yok ki, o Kur’an’ı Biz indirdik Biz. Ve muhakkak ki, onun için muhafız olanlar da Bizleriz.
SY
Hiç şüphe yok ki o zikri, Kur’ân’ı Biz indirdik, onu koruyacak olan da Biz’iz.
TK
Hiç şüphesiz, zikri (Kur’an’ı) biz indirdik biz; onun koruyucuları da gerçekten biziz.

Kelime kelime(7)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِنَّاأنإِنَّنَاKesinlikle biz
2نَحْنُنحنفَعْلُBiz
3نَزَّلْنَانزلفَعَّلْنَاİndirdik
4الذِّكْرَذكرالْفِعْلَZikr
5وَإِنَّاأنوَإِنَّنَاVe kesinlikle biz
6لَهُلهلَهُOna
7لَحَافِظُونَحفظلَفَاعِلُونَKoruyanlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)