Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Hicr 15:902 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.قسمنزلالْمُقْتَسِمِينَأَنْزَلْنَا15:90Hicr

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Hicr 15:90

الحجرAYET

Notlarım

Ayet metni

Şey gibiكَمَاKök: كما · sîga sayfasıKalıp: كَمَاŞey gibiİndirdikأَنْزَلْنَاKök: نزل · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلْنَاİndirdikÜzerineعَلَىKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَىÜzerinePaylaşanlarالْمُقْتَسِمِينَKök: قسم · sîga sayfasıKalıp: الْمُفْتَعِلِينَPaylaşanlar

Meal(IK)

Tıpkı o bölüşenlere indirdiğimiz gibi.

Diğer mealler (9)
DI
Kuran’ı işlerine geldiği gibi bölenlere de, kendi Kitablarının bir kısmına inanıp bir kısmını kabul etmeyen yahudi ve hıristiyanlara da nitekim Kitap indirmiştik; Rabbine and olsun ki hepsini, yaptıklarından sorumlu tutacağız.
DV
Nitekim biz, komplo kuranlara (azabı) indirmişizdir.
E0
Tıpkı indirdiğimiz gibi o taksimcilere
E1
Tıpkı o taksim edenlere indirdiğimiz gibi.
E2
(İnanmazsanız başınıza) tıpkı o taksimcilere (yahudi ve hıristiyanlara) indirdiğimiz azap gibi (bir azab inecektir).
FK
Kutsal kitaplarının ayetleri arasında ayırım gözeten bölücülere de mesaj indirdik.
ON
Nitekim (o azabı,) taksimcilerin üzerlerine indirmiştik.
SY
Tıpkı o bölüşenlerin, O Kur’ân’ı parça parça edenlerin başlarına indirdiğimiz felaket gibi.
TK
Parça ayırıcılarına indirdiğimiz gibi,

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1كَمَاكماكَمَاŞey gibi
2أَنْزَلْنَانزلأَفْعَلْنَاİndirdik
3عَلَىعلىعَلَىÜzerine
4الْمُقْتَسِمِينَقسمالْمُفْتَعِلِينَPaylaşanlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)