Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Enbiya 21:1025 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.سمعيَسْمَعُونَ21:102اشْتَهَتْEnbiyaشهوخَالِدُونَحَسِيسَهَاخلدحسس

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

Enbiya 21:102

الأنبياءAYET

Notlarım

Ayet metni

-mazlar/-mezlerلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: لَا-mazlar/-mezlerİşitirlerيَسْمَعُونَKök: سمع · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُونَİşitirlerOnun çıtırtısıحَسِيسَهَاKök: حسس · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلَهَاOnun çıtırtısıOnlarوَهُمْKök: هم · sîga sayfasıKalıp: وَهُمْOnlarİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçinde-dığı şeyمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: مَا-dığı şeyArzuladıاشْتَهَتْKök: شهو · sîga sayfasıKalıp: افْتَعَلَتْArzuladıOnların canlarıأَنْفُسُهُمْKök: نفس · sîga sayfasıKalıp: أَفْعُلُهُمْOnların canlarıKalıcı olanlarخَالِدُونَKök: خلد · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلُونَKalıcı olanlar

Meal(IK)

Onun uğultusunu duymazlar. Canlarının istediği şeyler içinde temelli kalırlar.

Diğer mealler (9)
DI
Cehennemin uğultusunu duymazlar. Canlarının istediği şeyler içinde temelli kalırlar.
DV
Bunlar onun uğultusunu duymazlar; gönüllerinin dilediği nimetler içinde ebedî kalırlar.
E0
ve bunlar canlarının istediğinde muhalled kalacaklardır
E1
Onun uğultusunu bile duymazlar. Bunlar canlarının istediği şeyler içinde sonsuza dek katacaklardır.
E2
Bunlar onun (cehennemin) uğultusunu bile duymazlar. Canlarının istediği şeyler içinde temelli kalırlar.
FK
Onlar cehennem ateşinin uğultusunu duymazlar ve ebedi olarak canlarının çektiği nimetler içinde kalırlar.
ON
Onun hışıltısını bile duymazlar ve onlar nefislerinin hoşlandığı şeyler içinde daima kalacak kimselerdir.
SY
Onlar cehennemin hışırtısını bile işitmeyecek, canlarının çektiği nimetler içinde ebedî kalacaklardır.
TK
Onun uğultusunu bile duymazlar. Onlar nefislerinin arzuladığı (sayısız nimet) içinde ebedi kalıcıdırlar.

Kelime kelime(9)

#KelimeKökKalıpAnlam
1لَالالَا-mazlar/-mezler
2يَسْمَعُونَسمعيَفْعَلُونَİşitirler
3حَسِيسَهَاحسسفَعِيلَهَاOnun çıtırtısı
4وَهُمْهموَهُمْOnlar
5فِيفيفِيİçinde
6مَامامَا-dığı şey
7اشْتَهَتْشهوافْتَعَلَتْArzuladı
8أَنْفُسُهُمْنفسأَفْعُلُهُمْOnların canları
9خَالِدُونَخلدفَاعِلُونَKalıcı olanlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)