Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Müminun 23:404 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.لَيُصْبِحُنَّ23:40Müminunنَادِمِينَقَلِيلٍقَالَندمقللقول

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Müminun 23:40

المؤمنونAYET

Notlarım

Ayet metni

SöylediقَالَKök: قول · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَSöylediAzعَمَّاKök: عن · sîga sayfasıKalıp: عَمَّاAzAzقَلِيلٍKök: قلل · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلٍAzKesinlikle olacaklarلَيُصْبِحُنَّKök: صبح · sîga sayfasıKalıp: لَيُفْعِلُنَّKesinlikle olacaklarPişman olanlarنَادِمِينَKök: ندم · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلِينَPişman olanlar

Meal(IK)

Allah da buyurdu ki: Az sonra pişman olacaklar.

Diğer mealler (9)
DI
Allah da: «Az sonra pişman olacaklar» buyurdu.
DV
Allah şöyle buyurdu: Pek yakında onlar mutlaka pişman olacaklar!
E0
Buyurdu ki: az bir zamanda nâdim olacaklar
E1
Allah buyurdu ki: «Pek yakında pişman olacaklar.»
E2
Allah şöyle buyurdu: «Pek yakında onlar pişman olacaklar!»
FK
Allah «Onlar yakında pişman olacaklardır» dedi.
ON
(Cenâb-ı Hak da vahyen) Buyurdu ki: «Biraz sonra elbette ki pişman olarak sabahlayacaklardır.»
SY
Allah buyurdu: «Tasalanma, çok geçmeden onlar pişman olacaklardır!»
TK
(Allah) Dedi ki: «Az bir süre (bekle) . Onlar gerçekten pişman olacaklar.»

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1قَالَقولفَعَلَSöyledi
2عَمَّاعنعَمَّاAz
3قَلِيلٍقللفَعِيلٍAz
4لَيُصْبِحُنَّصبحلَيُفْعِلُنَّKesinlikle olacaklar
5نَادِمِينَندمفَاعِلِينَPişman olanlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)