Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Müminun 23:554 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.مَالٍ23:55Müminunوَبَنِينَنُمِدُّهُمْأَيَحْسَبُونَبنومددحسب

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Müminun 23:55

المؤمنونAYET

Notlarım

Ayet metni

Hesap ederler mi?أَيَحْسَبُونَKök: حسب · sîga sayfasıKalıp: أَيَفْعَلُونَHesap ederler mi?-makأَنَّمَاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: أَنَّمَا-makOnlara yardım ederizنُمِدُّهُمْKök: مدد · sîga sayfasıKalıp: نُفْعِلُهُمْOnlara yardım ederizOnuبِهِKök: ب · sîga sayfasıKalıp: بِهِOnu-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denMalمَالٍKök: مول · sîga sayfasıKalıp: فَعَلٍMalVe oğullarوَبَنِينَKök: بنو · sîga sayfasıKalıp: وَالْفَعْلِينَVe oğullar

Meal(IK)

Zannederler mi ki; kendilerine mal ve oğullar vermekle,

Diğer mealler (9)
DI
Kendilerine mal ve oğullar vermekle, iyiliklerde onlar için acele ettiğimizi mi zannederler? Hayır; farkında değiller.
DV
Sanıyorlar mı ki, onlara verdiğimiz servet ve oğullar ile kendilerine faydalar sağlamak için can atıyoruz? Hayır, onlar işin farkına varamıyorlar.
E0
Kendilerine imdad ettiğimiz mal ve evlâd ile sanıyorlar mı ki
E1
Sanıyorlar mı ki, kendilerine verdiğimiz mal ve çocuklar ile,
E2
Sanıyorlar mı ki, onlara verdiğimiz servet ve oğullar ile,
FK
Onlar sanıyorlar mı ki, kendilerine verdiğimiz servetle ve evlatlarla,
ON
Zannediyorlar mı ki, onlara kendisiyle imdad ettiğimiz mal ve evlat ile.
SY
Kendilerine verdiğimiz servet ve evlatlarla iyiliklerine koştuğumuzu mu sanıyorlar? Hayır, onlar işin farkında değiller!
TK
Onlar sanıyorlar mı ki, kendilerine vermekte olduğumuz mal ve çocuklarla,

Kelime kelime(7)

#KelimeKökKalıpAnlam
1أَيَحْسَبُونَحسبأَيَفْعَلُونَHesap ederler mi?
2أَنَّمَاأنأَنَّمَا-mak
3نُمِدُّهُمْمددنُفْعِلُهُمْOnlara yardım ederiz
4بِهِببِهِOnu
5مِنْمِنمِنْ-den
6مَالٍمولفَعَلٍMal
7وَبَنِينَبنووَالْفَعْلِينَVe oğullar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)