Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

AyetKök 8Sîga 10Sure

▶ Ağı aç (3B)

Bakara 2:98

البقرةAYET

Notlarım

Ayet metni

Her kimمَنْKök: مَن · sîga sayfasıKalıp: مَنْHer kimOlduكَانَKök: كون · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَOlduDüşmanعَدُوًّاKök: عدو · sîga sayfasıKalıp: فَعُولًاDüşmanAllah’aلِلَّهِKök: أله · sîga sayfasıKalıp: لِلَّهِAllah’aVe onun melekleriوَمَلَائِكَتِهِKök: ملك · sîga sayfasıKalıp: وَفَعَائِلَتِهِVe onun melekleriVe onun elçileriوَرُسُلِهِKök: رسل · sîga sayfasıKalıp: وَفُعُلِهِVe onun elçileriVe CebrailوَجِبْرِيلَKök: جبر · sîga sayfasıKalıp: وَفِعْلِيلَVe CebrailVe MikâilوَمِيكَالَKök: وكل · sîga sayfasıKalıp: وَمِفْعَالَVe MikâilÖyleyse kesinlikleفَإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: فَإِنَّÖyleyse kesinlikleAllahاللَّهَKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهَAllahDüşmanعَدُوٌّKök: عدو · sîga sayfasıKalıp: فَعُولٌDüşmanÖrtenlerinلِلْكَافِرِينَKök: كفر · sîga sayfasıKalıp: لِلْفَاعِلِينَÖrtenlerin

Meal(IK)

Kim Allah’a, meleklerine, peygamberlerine, Cebrail’e ve Mikail’e düşman olursa; şüphesiz ki, Allah’da kafirlerin düşmanıdır.

Diğer mealler (9)
DI
Allah’a, meleklerine, peygamberlerine, Cebrail’e ve Mikail’e düşman olan kimse inkar etmiş olur. Allah şüphesiz, inkar edenlerin düşmanıdır.
DV
Kim, Allah’a, meleklerine, peygamberlerine, Cebrail’e ve Mikâil’e düşman olursa bilsin ki Allah da inkârcı kâfirlerin düşmanıdır.
E0
her kim Allaha ve Allahın Meleklerine ve Resullerine ve Cibrile ve Mi’kale duşman olur ise bilsin ki Allah kâfirlerin duşmanıdır
E1
Her kim Allah’a, Allah’ın meleklerine, Peygamberlerine, Cebrail’e ve Mikail’e düşman olursa, bilsin ki, Allah kafirlerin düşmanıdır.
E2
Her kim Allah’a, Allah’ın meleklerine, peygamberlerine, Cebrail ile Mîkâil’e düşman olursa, iyi bilsin ki, Allah da o kâfirlerin düşmanıdır.
FK
Evet, kim Allah’a, O’nun meleklerine, O’nun peygamberlerine, Cebrail’e ve Mikâil’e düşman olursa bilsin ki, Allah da kâfirlerin düşmanıdır.
ON
Her kim Allah Teâlâ’ya ve O’nun meleklerine, peygamberlerine ve Cebraîl ile Mikâîl’e düşman olursa (kâfir olur). Allah Teâlâ da şüphe yok ki, kâfirlerin düşmanıdır.
SY
Kim Allah’a, meleklerine, resullerine, Cebrâile, Mikâil’e düşman ise, iyi bilsin ki Allah da kâfirlerin düşmanıdır.
TK
Her kim Allah’a, meleklerine, peygamberlerine, Cibril’e ve Mikail’e düşman ise, artık şüphesiz Allah da kâfirlerin düşmanıdır.»

Kelime kelime(12)

#KelimeKökKalıpAnlam
1مَنْمَنمَنْHer kim
2كَانَكونفَعَلَOldu
3عَدُوًّاعدوفَعُولًاDüşman
4لِلَّهِألهلِلَّهِAllah’a
5وَمَلَائِكَتِهِملكوَفَعَائِلَتِهِVe onun melekleri
6وَرُسُلِهِرسلوَفُعُلِهِVe onun elçileri
7وَجِبْرِيلَجبروَفِعْلِيلَVe Cebrail
8وَمِيكَالَوكلوَمِفْعَالَVe Mikâil
9فَإِنَّأنفَإِنَّÖyleyse kesinlikle
10اللَّهَألهاللَّهَAllah
11عَدُوٌّعدوفَعُولٌDüşman
12لِلْكَافِرِينَكفرلِلْفَاعِلِينَÖrtenlerin
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)