Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Yasin 36:323 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.جمعحضرجَمِيعٌمُحْضَرُونَ36:32Yasinلَدَيْنَالدي

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Yasin 36:32

يسAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve değilوَإِنْKök: أن · sîga sayfasıKalıp: وَإِنْVe değilHepsiكُلٌّKök: كلل · sîga sayfasıKalıp: فُعْلٌHepsiAncakلَمَّاKök: لم · sîga sayfasıKalıp: لَمَّاAncakToplananجَمِيعٌKök: جمع · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلٌToplananYanımızلَدَيْنَاKök: لدي · sîga sayfasıKalıp: فَعَلْنَاYanımızHazır edilenlerمُحْضَرُونَKök: حضر · sîga sayfasıKalıp: مُفْعَلُونَHazır edilenler

Meal(IK)

Hepsi de muhakkak toptan huzurumuza getirileceklerdir.

Diğer mealler (9)
DI
Hepsi huzurumuza getirileceklerdir.
DV
Elbette onların hepsi (kıyamet gününde) karşımızda hazır bulunacaklar.
E0
Ancak hepsi toplanıp bizim kıtımıza ihzar edilmişlerdir
E1
Ancak hepsi toplanıp, bizim huzurumuza celbedilmişlerdir.
E2
Onların hepsi toplanıp, sadece bizim huzurumuza getirilmişlerdir.
FK
Hepsi toplandığı zaman huzurumuza getirileceklerdir.
ON
Ve hepsi de Bizim indimizde (muhasebe için) mecmuan huzura getirilmişlerdir.
SY
Hiç kimse hariç kalmamak üzere, hepsi huzurumuza toplanacaklar!
TK
Ancak onların hepsi, toplanmış olarak huzurumuza getirilmişlerdir.

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَإِنْأنوَإِنْVe değil
2كُلٌّكللفُعْلٌHepsi
3لَمَّالملَمَّاAncak
4جَمِيعٌجمعفَعِيلٌToplanan
5لَدَيْنَالديفَعَلْنَاYanımız
6مُحْضَرُونَحضرمُفْعَلُونَHazır edilenler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)