Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Saffat 37:1694 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.خلصعبدالْمُخْلَصِينَعِبَادَ37:169اللَّهِSaffatألهلَكُنَّاكون

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Saffat 37:169

الصافاتAYET

Notlarım

Ayet metni

Öyleyse oldukلَكُنَّاKök: كون · sîga sayfasıKalıp: لَفَعَلْنَاÖyleyse oldukKullarعِبَادَKök: عبد · sîga sayfasıKalıp: فِعَالَKullarAllahاللَّهِKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهِAllahSaflaştırılanlarالْمُخْلَصِينَKök: خلص · sîga sayfasıKalıp: الْمُفْعَلِينَSaflaştırılanlar

Meal(IK)

Biz de elbet Allah’ın ihlasa erdirilmiş kulları olurduk.

Diğer mealler (4)
E0
Her halde Allahın ıhlâs ile seçilmiş kullarından olurduk
E1
herhalde Allah’ın ihlas ile seçilmiş kullarından olurduk.»
FK
Elbette biz Allah’ın temiz kulları olurduk.
TK
«Gerçekten bizler de, Allah’ın muhlis kullarından olurduk.»

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1لَكُنَّاكونلَفَعَلْنَاÖyleyse olduk
2عِبَادَعبدفِعَالَKullar
3اللَّهِألهاللَّهِAllah
4الْمُخْلَصِينَخلصالْمُفْعَلِينَSaflaştırılanlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)