Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Saffat 37:542 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.طلعمُطَّلِعُونَ37:54Saffatقَالَقول

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Saffat 37:54

الصافاتAYET

Notlarım

Ayet metni

SöylediقَالَKök: قول · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَSöylediMı?هَلْKök: هل · sîga sayfasıKalıp: هَلْMı?SizأَنْتُمْKök: أنت · sîga sayfasıKalıp: أَنْتُمْSizAraştırarak bilgi sahibi olanlarمُطَّلِعُونَKök: طلع · sîga sayfasıKalıp: مُفْتَعِلُونَAraştırarak bilgi sahibi olanlar

Meal(IK)

Siz, onu bilir misiniz? dedi.

Diğer mealler (9)
DI
Yanındakilere: «Siz onu bilir misiniz?» der.
DV
(O zât, dünyâda geçmiş olan hâdiseyi bu şekilde anlattıktan sonra Allah Teâlâ orada bulunanlara:) Siz işin gerçeğine vâkıf mısınız? dedi. İşte o zaman konuşan baktı, arkadaşını cehennemin ortasında gördü.
E0
Nasıl der bir bakıştırır mısınız:
E1
Nasıl bir bakıştırır mısınız (seyretmek ister misiniz]? der.
E2
«Siz onu tanır mısınız?» der.
FK
Yanındakilere; «Siz onu bilir misiniz?» der.
ON
Dedi ki: Siz (onun halinden) haberdar olmak ister misiniz?
SY
«Şimdi ister misiniz onu size göstereyim?» dedi. Onlar da arzu edince, derhal bir tarama yapıp onu cehennemin tam ortasında buldu. «Vallahi,» dedi «nerdeyse beni de düştüğün o helâke sürükleyecektin! Rabbimin hidâyet nimeti yetişmeseydi, eli kolu kelepçeli getirilip o azaba atılanlardan olacaktım!»
TK
(Konuşan yanındakilere) Der ki: «Sizler (onun şimdi ne durumda olduğunu) biliyor musunuz?»

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1قَالَقولفَعَلَSöyledi
2هَلْهلهَلْMı?
3أَنْتُمْأنتأَنْتُمْSiz
4مُطَّلِعُونَطلعمُفْتَعِلُونَAraştırarak bilgi sahibi olanlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)