Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Sad 38:783 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.دينالدِّينِ38:78Sadيَوْمِلَعْنَتِييوملعن

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Sad 38:78

صAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve kesinlikleوَإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: وَإِنَّVe kesinlikleSenin üzerineعَلَيْكَKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَيْكَSenin üzerineDışlamamلَعْنَتِيKök: لعن · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَتِيDışlamam-eإِلَىKök: ألى · sîga sayfasıKalıp: إِلَى-eGünيَوْمِKök: يوم · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِGünDüzenالدِّينِKök: دين · sîga sayfasıKalıp: الْفِعْلِDüzen

Meal(IK)

Ve muhakkak ki din gününe kadar la’netim senin üzerinedir.

Diğer mealler (5)
E0
Ve her halde üzerindedir lâ’netim ceza gününe kadar
E1
Ve elbette lanetim ceza gününe kadar senin üzerindedir.» buyurdu.
E2
«Ve elbette lanetim ceza gününe kadar senin üzerindedir.» buyurdu.
FK
Ceza gününe kadar lanetim senin üzerinedir dedi.
TK
«Ve şüphesiz, din (kıymetteki hesap) gününe kadar benim lanetim senin üzerindedir.»

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَإِنَّأنوَإِنَّVe kesinlikle
2عَلَيْكَعلىعَلَيْكَSenin üzerine
3لَعْنَتِيلعنفَعْلَتِيDışlamam
4إِلَىألىإِلَى-e
5يَوْمِيومفَعْلِGün
6الدِّينِدينالْفِعْلِDüzen
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)