Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Zümer 39:286 kök ve 6 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.ذوعربذِيعَرَبِيًّا39:28عِوَجٍZümerيَتَّقُونَعوجغَيْرَقُرْآنًاوقيغيرقرأ

AyetKök 6Sîga 6Sure

▶ Ağı aç (3B)

Zümer 39:28

الزمرAYET

Notlarım

Ayet metni

Bir kuranقُرْآنًاKök: قرأ · sîga sayfasıKalıp: فُعْلَانًاBir kuranArapçaعَرَبِيًّاKök: عرب · sîga sayfasıKalıp: فَعَلِيًّاArapçaBaşkasıغَيْرَKök: غير · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَBaşkasıSahipذِيKök: ذو · sîga sayfasıKalıp: فَعَلِSahipEğrilikعِوَجٍKök: عوج · sîga sayfasıKalıp: فِعَلٍEğrilikUmulur ki onlarلَعَلَّهُمْKök: لعل · sîga sayfasıKalıp: لَعَلَّهُمْUmulur ki onlarSığınırlarيَتَّقُونَKök: وقي · sîga sayfasıKalıp: يَفْتَعِلُونَSığınırlar

Meal(IK)

Eğriliği bulunmayan arabça bir Kur’an’dır. Belki sakınırlar.

Diğer mealler (9)
DI
O, eğriliği olmayan, Arapça bir Kuran’dır. Belki sakınırlar.
DV
Korunsunlar diye, pürüzsüz Arapça bir Kur’an indirdik.
E0
Bir Kur’an ki pürüzsüz bir arabî, gerek ki korunsunlar
E1
Pürüzsüz Arapça bir Kur’an olarak gerek ki korunsunlar.
E2
Pürüzsüz Arapça bir Kur’ân (indirdik ki, Allah’ın azabından) korunsunlar.
FK
O, pürüzsüz Arapça Kur’an’dır. Belki sakınırlar.
ON
Bir eğriliği olmayan Arapça bir Kur’an ki, belki sakınırlar.
SY
Fenalıkların bütün nevilerinden sakınmaları ümidiyle her türlü tenakuz ve çelişkiden uzak, dosdoğru ve Arapça bir Kur’ân olarak indirdik.
TK
(Bu) Arapça bir Kur’an, ki O’nda çarpıklık yoktur. Umulur ki korkup-sakınırlar.

Kelime kelime(7)

#KelimeKökKalıpAnlam
1قُرْآنًاقرأفُعْلَانًاBir kuran
2عَرَبِيًّاعربفَعَلِيًّاArapça
3غَيْرَغيرفَعْلَBaşkası
4ذِيذوفَعَلِSahip
5عِوَجٍعوجفِعَلٍEğrilik
6لَعَلَّهُمْلعللَعَلَّهُمْUmulur ki onlar
7يَتَّقُونَوقييَفْتَعِلُونَSığınırlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)