Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Ali İmran 3:584 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.تلووَالذِّكْرِنَتْلُوهُ3:58الْآيَاتِAli İmranأييالْحَكِيمِحكم

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Ali İmran 3:58

آل عمرانAYET

Notlarım

Ayet metni

OذَلِكَKök: ذلك · sîga sayfasıKalıp: ذَلِكَOOnu aktarırızنَتْلُوهُKök: تلو · sîga sayfasıKalıp: نَفْعُلُهُOnu aktarırızSenin üzerineعَلَيْكَKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَيْكَSenin üzerine-denمِنَKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنَ-denAyetlerالْآيَاتِKök: أيي · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَلَاتِAyetlerVe zikrوَالذِّكْرِKök: ذكر · sîga sayfasıKalıp: وَالْفِعْلِVe zikrHükme varanالْحَكِيمِKök: حكم · sîga sayfasıKalıp: الْفَعِيلِHükme varan

Meal(IK)

İşte bunları; sana, ayetlerden bir hikmet dolu Kur’an’ dan okuyoruz.

Diğer mealler (9)
DI
Sana okuduğumuz bunlar, ayetlerden ve hikmet dolu Kuran’dandır.
DV
(Resûlüm!) Bu söylenenleri biz sana âyetlerden ve hikmet dolu Kur’an’dan okuyoruz.
E0
İşte o hüküm, biz onu sana bu âyetlerden ve hikmetli zikirden peyderpey okuyorz
E1
İşte o hükmü, Biz sana bu ayetlerde ve hikmetlerle dolu Kur’an’dan aşama aşama okuyoruz.
E2
İşte bu sana okuduğumuz, âyetlerden ve hikmetli Kur’ân’dandır.
FK
Sana okuduğumuz bu kıssalar ve direktifler, ayetlerden ve hikmetli zikirdendirler.
ON
Bunu sana âyetlerden ve zikr-i hakîmden tilâvet ediyoruz.
SY
Ey resulüm, işte bunlar, bu vak’alar, sana bildirdiğimiz âyetlerden ve hikmet dolu Kur’ân’dandır.
TK
Bunları biz sana ayetlerden ve hikmetli zikr’den (Kur’an’dan) okuyoruz.

Kelime kelime(7)

#KelimeKökKalıpAnlam
1ذَلِكَذلكذَلِكَO
2نَتْلُوهُتلونَفْعُلُهُOnu aktarırız
3عَلَيْكَعلىعَلَيْكَSenin üzerine
4مِنَمِنمِنَ-den
5الْآيَاتِأييالْفَعَلَاتِAyetler
6وَالذِّكْرِذكروَالْفِعْلِVe zikr
7الْحَكِيمِحكمالْفَعِيلِHükme varan
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)