Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Kaf 50:215 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.معشهدمَعَهَاوَشَهِيدٌ50:21Kafسَائِقٌنَفْسٍسوقوَجَاءَتْنفسجيأ

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

Kaf 50:21

قAYET

Notlarım

Ayet metni

GeldiوَجَاءَتْKök: جيأ · sîga sayfasıKalıp: وَفَعَلَتْGeldiHerكُلُّKök: كلل · sîga sayfasıKalıp: فُعْلُHerCanنَفْسٍKök: نفس · sîga sayfasıKalıp: فَعْلٍCanOnunla beraberمَعَهَاKök: مع · sîga sayfasıKalıp: مَعَهَاOnunla beraberSevk edenسَائِقٌKök: سوق · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلٌSevk edenVe şahitوَشَهِيدٌKök: شهد · sîga sayfasıKalıp: وَفَعِيلٌVe şahit

Meal(IK)

Her nefis, yanında bir sürücü ve şahidle gelir.

Diğer mealler (9)
DI
Her can, kendisiyle beraber bir sürücü ve şahit bulunduğu halde gelir.
DV
Herkes, yanında bir sürücü ve bir de şahitle beraber gelir.
E0
Ve her nefis gelmiştir: beraberinde bir sevk me’muru ve bir şâhid vardır
E1
Herkes gelecektir, yanında bir sevk memuru ve bir şahit olduğu halde.
E2
Her can, kendisiyle beraber bir sevk memuru ve bir şahid bulunduğu halde gelir.
FK
Her can, yanında bir sürücü ve bir şahidle gelir.
ON
Ve herkes gelmiştir. Kendisiyle beraber bir sürücü ve bir şahid bulunduğu halde.
SY
O gün herkes beraberinde bir muhafız, bir de şahit olarak Yüce Divana gelir.
TK
(Artık) Her bir nefis, yanında bir sürücü ve bir şahid ile gelmiştir.

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَجَاءَتْجيأوَفَعَلَتْGeldi
2كُلُّكللفُعْلُHer
3نَفْسٍنفسفَعْلٍCan
4مَعَهَامعمَعَهَاOnunla beraber
5سَائِقٌسوقفَاعِلٌSevk eden
6وَشَهِيدٌشهدوَفَعِيلٌVe şahit
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)