Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Zariyat 51:375 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.عذب51:37يَخَافُونَZariyatالْأَلِيمَخوفآيَةًوَتَرَكْنَاألمأييترك

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

Zariyat 51:37

الذارياتAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve bıraktıkوَتَرَكْنَاKök: ترك · sîga sayfasıKalıp: وَفَعَلْنَاVe bıraktıkOradaفِيهَاKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيهَاOradaAyetآيَةًKök: أيي · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَةًAyet-an kimseler içinلِلَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: لِلَّذِينَ-an kimseler içinKorkarlarيَخَافُونَKök: خوف · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُونَKorkarlarAzapالْعَذَابَKök: عذب · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَالَAzapAcı vericiالْأَلِيمَKök: ألم · sîga sayfasıKalıp: الْفَعِيلَAcı verici

Meal(IK)

Elim azabdan korkanlar için orada bir ayet bıraktık.

Diğer mealler (8)
DI
Can yakıcı azabdan korkanlar için, o beldede bir işaret, bir kalıntı bıraktık.
DV
Acı azaptan korkanlar için orada bir işaret bıraktık.
E0
Ve öyle elîm azabdan korkacaklar için orada bir âyet bıraktık
E1
Ve orada acı bir azaptan korkacak için bir ibret bıraktık.
E2
Biz orada acı bir azabdan korkan kimseler için bir ibret nişanesi bıraktık.
FK
Acı azabdan korkanlar için orada bir ibret bıraktık.
SY
Ve öyle acı bir azaptan korkanlar için, orada bir alâmet bıraktık.
TK
Ve orada, acıklı bir azabdan korkanlar için bir ayet bıraktık.

Kelime kelime(7)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَتَرَكْنَاتركوَفَعَلْنَاVe bıraktık
2فِيهَافيفِيهَاOrada
3آيَةًأييفَعَلَةًAyet
4لِلَّذِينَألللِلَّذِينَ-an kimseler için
5يَخَافُونَخوفيَفْعَلُونَKorkarlar
6الْعَذَابَعذبالْفَعَالَAzap
7الْأَلِيمَألمالْفَعِيلَAcı verici
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)