Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Zariyat 51:364 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.غيروجدغَيْرَوَجَدْنَا51:36بَيْتٍZariyatالْمُسْلِمِينَبيتسلم

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Zariyat 51:36

الذارياتAYET

Notlarım

Ayet metni

Hemen değilفَمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: فَمَاHemen değilBuldukوَجَدْنَاKök: وجد · sîga sayfasıKalıp: فَعَلْنَاBuldukOradaفِيهَاKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيهَاOradaBaşkasıغَيْرَKök: غير · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَBaşkasıEvبَيْتٍKök: بيت · sîga sayfasıKalıp: فَعْلٍEv-denمِنَKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنَ-denTeslim edenlerالْمُسْلِمِينَKök: سلم · sîga sayfasıKalıp: الْمُفْعِلِينَTeslim edenler

Meal(IK)

Zaten orada bir evden başka müslüman bulamadık.

Diğer mealler (9)
DI
Zaten orada, kendini Allah’a vermiş sadece bir tek ev halkı bulduk.
DV
Zaten orada müslümanlardan, bir ev halkından başka kimse bulmadık.
E0
Fakat bir haneden başka orada Müsliman da bulmadık
E1
Fakat Biz orada bir evden başka müslüman da bulamadık.
E2
Fakat biz orada müslümanlardan bir ev halkından başka kimseyi de bulamadık.
FK
Zaten orada bir ev halkından başka müslüman da bulamadık.
ON
Fakat orada müslümanlardan bir haneden başka bulmadık.Ve pek acıklı azabtan korkacaklar için orada bir alâmet bıraktık.
SY
Ama orada, bir hane dışında, Biz’e itaat eden aile bulamadık.
TK
Ne var ki, orda müslümanlardan olan bir evden başkasını da bulmadık.

Kelime kelime(7)

#KelimeKökKalıpAnlam
1فَمَامافَمَاHemen değil
2وَجَدْنَاوجدفَعَلْنَاBulduk
3فِيهَافيفِيهَاOrada
4غَيْرَغيرفَعْلَBaşkası
5بَيْتٍبيتفَعْلٍEv
6مِنَمِنمِنَ-den
7الْمُسْلِمِينَسلمالْمُفْعِلِينَTeslim edenler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)