Vakıa 56:16
الواقعةAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
YaslananlarمُتَّكِئِينَKök: وكأ · sîga sayfasıKalıp: مُفْتَعِلِينَYaslananlarOnun üzerineعَلَيْهَاKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَيْهَاOnun üzerineKarşılıklı olanlarمُتَقَابِلِينَKök: قبل · sîga sayfasıKalıp: مُتَفَاعِلِينَKarşılıklı olanlar
Meal(IK)
Karşılıklı olarak üzerinde yaslanırlar.
Diğer mealler (6)
- E0
- Karşı karşıya kurulmuşlar
- E1
- karşı karşıya kurulmuşlar.
- E2
- Karşılıklı olarak onların üzerinde yaslanırlar.
- FK
- Karşılıklı olarak bu tahtlara kurulurlar.
- ON
- Onların üzerine karşı karşıya olarak yaslanıcılardır.
- TK
- Üstlerinde karşılıklı olarak dayanıp-yaslanmışlardır.
Kelime kelime(3)
| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | مُتَّكِئِينَ | وكأ | مُفْتَعِلِينَ | Yaslananlar |
| 2 | عَلَيْهَا | على | عَلَيْهَا | Onun üzerine |
| 3 | مُتَقَابِلِينَ | قبل | مُتَفَاعِلِينَ | Karşılıklı olanlar |