Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Vakıa 56:464 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.حنثصرريُصِرُّونَ56:46Vakıaالْعَظِيمِعظموَكَانُواكون

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Vakıa 56:46

الواقعةAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve oldularوَكَانُواKök: كون · sîga sayfasıKalıp: وَفَعَلُواVe oldularIsrar ederlerيُصِرُّونَKök: صرر · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلُونَIsrar ederlerÜzerineعَلَىKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَىÜzerineYemini bozmakالْحِنْثِKök: حنث · sîga sayfasıKalıp: الْفِعْلِYemini bozmakBüyükالْعَظِيمِKök: عظم · sîga sayfasıKalıp: الْفَعِيلِBüyük

Meal(IK)

Ve büyük günah işlemekte direnip dururlardı.

Diğer mealler (7)
DV
Büyük günahı işlemekte direnir dururlardı.
E0
Ve büyük cinayete ısrar ediyorlardı
E1
Büyük günahda ısrar ediyorlardı;
E2
Büyük günahı işlemekte ısrar ediyorlardı.
FK
Büyük günahı (Allah’a ortak koşmaya) işlemekte ısrar ediyorlardı.
SY
O en büyük günahta, şirkte ısrar ederlerdi.
TK
Onlar, büyük günah üzerinde ısrarlı davrananlardı.

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَكَانُواكونوَفَعَلُواVe oldular
2يُصِرُّونَصرريُفْعِلُونَIsrar ederler
3عَلَىعلىعَلَىÜzerine
4الْحِنْثِحنثالْفِعْلِYemini bozmak
5الْعَظِيمِعظمالْفَعِيلِBüyük
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)