Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: En'am 6:216 kök ve 8 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.كذبكَذَّبَبِآيَاتِهِالظَّالِمُونَأَظْلَمُ6:21افْتَرَىيُفْلِحُEn'amألهاللَّهِفلحفري

AyetKök 6Sîga 8Sure

▶ Ağı aç (3B)

En'am 6:21

الأنعامAYET

Notlarım

Ayet metni

KimوَمَنْKök: مَن · sîga sayfasıKalıp: وَمَنْKimDaha zalimأَظْلَمُKök: ظلم · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلُDaha zalimKimsedenمِمَّنِKök: مَن · sîga sayfasıKalıp: مِمَّنِKimsedenUydurduافْتَرَىKök: فري · sîga sayfasıKalıp: افْتَعَلَUydurduÜzerineعَلَىKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَىÜzerineAllahاللَّهِKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهِAllahYalanكَذِبًاKök: كذب · sîga sayfasıKalıp: فَعِلًاYalanVeyaأَوْKök: أو · sîga sayfasıKalıp: أَوْVeyaYalanladıكَذَّبَKök: كذب · sîga sayfasıKalıp: فَعَّلَYalanladıOnun ayetleriniبِآيَاتِهِKök: أيي · sîga sayfasıKalıp: بِفَعَلَاتِهِOnun ayetleriniKesinlikle oإِنَّهُKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّهُKesinlikle o-mazlar/-mezlerلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: لَا-mazlar/-mezlerİflah olurيُفْلِحُKök: فلح · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلُİflah olurZalimlerالظَّالِمُونَKök: ظلم · sîga sayfasıKalıp: الْفَاعِلُونَZalimler

Meal(IK)

Allah’a karşı yalan uyduran ve ayetlerini yalan sayandan daha zalim kimdir? Muhakkak ki zalimler, felaha ermezler.

Diğer mealler (9)
DI
Allah’a karşı yalan uyduran veya ayetlerini yalanlayandan daha zalim kimdir? Zalimler bunun için saadete ulaşamazlar.
DV
Yalan sözlerle Allah’a iftira edenden veya O’nun âyetlerini yalanlayandan daha zalim kimdir! Şüphe yok ki, zalimler kurtuluşa ermezler!
E0
Allaha iftira ederek yalan uyduran veya onun âyetlerine yalan deyen kimseden daha zalim kim olabilir? Şüphe yok ki zalimler felâh bulmazlar
E1
Allah’a iftira ederek yalan uyduran veya O’nun ayetlerine yalan diyen kimseden daha zalim kim olabilir? Şüphe yok ki zalimler kurtuluşa ermezler.
E2
Allah’a iftira ederek yalan uydurandan veya âyetlerini yalanlayandan daha zalim kim olabilir? Hiç şüphe yok ki zalimler kurtuluşa eremezler.
FK
Allah hakkında yalan uydurarak O’na iftira edenden ya da O’nun ayetlerini yalanlayandan daha zalim kim olabilir? Hiç kuşkusuz zalimler kurtuluşa eremezler.
ON
Cenâb-ı Hakk’a karşı yalan yere iftirada bulunandan veya O’nan âyetlerini yalan sayandan daha zalim kim vardır? Şüphe yok ki o zalimler felâh bulmayacaktır.
SY
Allah adına yalan uydurandan veya O’nun âyetlerini yalan sayandan daha zalim kim olabilir ki? Şu muhakkak ki o zalimler felah bulamayacak, muratlarına eremeyeceklerdir.
TK
Allah’a karşı yalan düzüp-uydurandan veya O’nun ayetlerini yalanlayandan daha zalim kimdir? Hiç şüphesiz o zalimler kurtuluşa ulaşamazlar.

Kelime kelime(14)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَمَنْمَنوَمَنْKim
2أَظْلَمُظلمأَفْعَلُDaha zalim
3مِمَّنِمَنمِمَّنِKimseden
4افْتَرَىفريافْتَعَلَUydurdu
5عَلَىعلىعَلَىÜzerine
6اللَّهِألهاللَّهِAllah
7كَذِبًاكذبفَعِلًاYalan
8أَوْأوأَوْVeya
9كَذَّبَكذبفَعَّلَYalanladı
10بِآيَاتِهِأييبِفَعَلَاتِهِOnun ayetlerini
11إِنَّهُأنإِنَّهُKesinlikle o
12لَالالَا-mazlar/-mezler
13يُفْلِحُفلحيُفْعِلُİflah olur
14الظَّالِمُونَظلمالْفَاعِلُونَZalimler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)