Müzzemmil 73:7
المزملAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
KesinlikleإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّKesinlikleSanaلَكَKök: لك · sîga sayfasıKalıp: لَكَSanaİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeGündüzالنَّهَارِKök: نهر · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَالِGündüzHareketسَبْحًاKök: سبح · sîga sayfasıKalıp: فَعْلًاHareketUzunطَوِيلًاKök: طول · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلًاUzun
Meal(IK)
Muhakkak ki gündüzde; seni, uzun uzun alıkoyacak işler vardır.
Diğer mealler (9)
- DI
- Çünkü gündüz, seni uzun uzun alıkoyacak işler vardır.
- DV
- Zira gündüz vakti, sana uzun bir meşguliyet var.
- E0
- Çünkü sana gündüzün uzun bir yüzüş vardır
- E1
- Çünkü sana gündüzün uzun bir yüzüş vardır (birçok meşguliyetin vardır).
- E2
- Çünkü gündüz senin için uzun bir meşguliyet vardır.
- FK
- Çünkü gündüzleri, seni uzun uzun uğraştıracak işlerin vardır.
- ON · 7–8. ayetlerin birlikte meali
- Muhakkak ki, senin için gündüzde uzunca bir meşguliyet vardır. Ve Rabbin ismini zikret ve O’na yönel.
- SY
- Halbuki gündüz seni meşgul edecek yığınla iş vardır.
- TK
- Çünkü gündüz, senin için uzun uğraşılar vardır.