Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Nebe 78:364 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.عَطَاءً78:36Nebeحِسَابًارَبِّكَجَزَاءًحسبرببجزي

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Nebe 78:36

النبأAYET

Notlarım

Ayet metni

KarşılıkجَزَاءًKök: جزي · sîga sayfasıKalıp: فَعَالًKarşılık-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denSenin terbiyecinرَبِّكَKök: ربب · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِكَSenin terbiyecinBağışعَطَاءًKök: عطو · sîga sayfasıKalıp: فَعَالًاBağışHesaplaşmakحِسَابًاKök: حسب · sîga sayfasıKalıp: فِعَالًاHesaplaşmak

Meal(IK)

Rabbından bir mükafat ve bağış olarak.

Diğer mealler (9)
DI
Bunlar Rabbinin katından, hesabları karşılığı verilenlerdir.
DV
Bunlar Rabbinin yeterli bir bağışı, mükâfatıdır.
E0
Bir karşılık ki rabbından atâ, yetermi yeter
E1
Rabbinden bir karşılık ki, yeter mi yeter!
E2
(Bunlar) Rabbinden yeterli bir bağış olarak (verilir).
FK
Bunlar Rabbinin katından yaptıklarına karşılığı verilenlerdir.
ON
(Bunlar) Rabbinden bir mükâfaat ve bir kâfî ihsandır.
SY
İşte bu da Rabbinden mükâfat, yeter mi yeter!
TK
Rabbinden bir karşılık olmak üzere yeterli bir bağış(tır bu) .

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1جَزَاءًجزيفَعَالًKarşılık
2مِنْمِنمِنْ-den
3رَبِّكَرببفَعْلِكَSenin terbiyecin
4عَطَاءًعطوفَعَالًاBağış
5حِسَابًاحسبفِعَالًاHesaplaşmak
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)