Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Naziat 79:452 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.79:45Naziatيَخْشَاهَامُنْذِرُخشينذر

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Naziat 79:45

النازعاتAYET

Notlarım

Ayet metni

KesinlikleإِنَّمَاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّمَاKesinlikleSenأَنْتَKök: أنت · sîga sayfasıKalıp: أَنْتَSenUyaranمُنْذِرُKök: نذر · sîga sayfasıKalıp: مُفْعِلُUyaranKimseمَنْKök: مَن · sîga sayfasıKalıp: مَنْKimseOndan çekinirيَخْشَاهَاKök: خشي · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُهَاOndan çekinir

Meal(IK)

Sen, ancak O’ndan korkanı uyaransın.

Diğer mealler (9)
DI
Sen sadece kıyametten korkanı uyaransın.
DV
Sen ancak ondan korkanları uyarırsın.
E0
Sen ancak bir münzirisin ondan haşyet duyacakların
E1
Sen, ancak O’ndan korkacakların bir uyarıcısısın!
E2
Sen ancak ondan korkacak olanları uyarıcısın.
FK
Sen ancak, ondan korkacak olanları uyarırsın.
ON
Şüphe yok ki sen, ancak ondan korkan bir korkutucusun.
SY
Sana düşen sadece: ondan korkanı uyarmaktır.
TK
Sen, yalnızca ondan ’içi titreyerek korkmakta’ olanlar için bir uyarıp-korkutansın.

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِنَّمَاأنإِنَّمَاKesinlikle
2أَنْتَأنتأَنْتَSen
3مُنْذِرُنذرمُفْعِلُUyaran
4مَنْمَنمَنْKimse
5يَخْشَاهَاخشييَفْعَلُهَاOndan çekinir
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)