Ala 87:14
الأعلىAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
-mışقَدْKök: قد · sîga sayfasıKalıp: قَدْ-mışİflah olduأَفْلَحَKök: فلح · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلَİflah olduKimseمَنْKök: مَن · sîga sayfasıKalıp: مَنْKimseAklandıتَزَكَّىKök: زكو · sîga sayfasıKalıp: تَفَعَّلَAklandı
Meal(IK)
Doğrusu arınan, felah bulmuştur.
Diğer mealler (8)
- DI
- Arınmış olan, Rabbinin adını anıp namaz kılan, saadete erişecektir.
- DV
- Temizlenen, Rabbinin adını anıp O’na kulluk eden kimse kuşkusuz kurtuluşa ermiştir.
- E0
- Doğrusu felâh buldu tezekkî eden
- E1
- Doğrusu felah bulmuştur temizlenen,
- E2
- Doğrusu felah buldu (günahtan) temizlenen.
- FK
- Doğrusu mutluluğa ermiştir.
- SY
- Kendisini kötülüklerden arındıran, Rabbinin adını anıp namaz kılan, felaha erer.
- TK
- Doğrusu, temizlenip-arınan felah bulmuştur;