Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Ala 87:173 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.خيرخَيْرٌ87:17وَأَبْقَىAlaبقيوَالْآخِرَةُأخر

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Ala 87:17

الأعلىAYET

Notlarım

Ayet metni

SonوَالْآخِرَةُKök: أخر · sîga sayfasıKalıp: وَالْفَاعِلَةُSonDaha hayrlıخَيْرٌKök: خير · sîga sayfasıKalıp: فَعْلٌDaha hayrlıVe daha kalıcıوَأَبْقَىKök: بقي · sîga sayfasıKalıp: وَأَفْعَلُVe daha kalıcı

Meal(IK)

Halbuki ahiret, daha hayırlı ve daha bakidir.

Diğer mealler (7)
DI
Oysa ahiret daha iyi ve daha bakidir.
E0
Halbuki âhıret daha hayırlı ve daha bakâlıdır
E1
Oysa ahiret daha hayırlı ve daha kalıcıdır.
E2
Oysa ahiret daha hayırlı ve daha kalıcıdır.
FK
Oysa ahiret daha iyi ve daha kalıcıdır.
SY
Halbuki âhiret mutluluğu daha üstün, daha hayırlı, hem de ebedîdir.
TK
Ahiret ise daha hayırlı ve daha süreklidir.

Kelime kelime(3)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَالْآخِرَةُأخروَالْفَاعِلَةُSon
2خَيْرٌخيرفَعْلٌDaha hayrlı
3وَأَبْقَىبقيوَأَفْعَلُVe daha kalıcı
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)