أُجَاجٌ
SÎGA- 2 geçiş
- 2 ayet
- kalıp فُعَالٌ
- anlam İçimi zor olan
Notlarım
Geçtiği ayetler(2)
وَهُوَ الَّذِي مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ هَذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَهَذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا بَرْزَخًا وَحِجْرًا مَحْجُورًا
İçimi zor olanVe O’dur; iki denizi salıp katan. Şu tatlı ve susuzluğu giderici, bu ise tuzlu ve acıdır. İkisinin arasına bir engel ve aşılamayan bir sınır koymuştur.
… الْبَحْرَانِ هَذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَائِغٌ شَرَابُهُ وَهَذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَمِنْ كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا …
İçimi zor olanİki deniz bir olmaz. Şu; çok tatlıdır, susuzluğu keser içilmesi kolaydır. Şu ise tuzludur, acıdır. Her birinden taze et yersiniz ve giyeceğiniz süs eşyası çıkarırsınız. O’nun lutfundan aramanız ve şükretmeniz için gemilerin yara yara gittiklerini görürsünüz.
Sîga mücavirleri(24)
- مِلْحٌ(ملح)2
- فُرَاتٌ(فرت)2
- الْبَحْرَانِ(بحر)2
- طَرِيًّا(طري)1
- مَوَاخِرَ(مخر)1
- بَرْزَخًا(برزخ)1
- سَائِغٌ(سوغ)1
- عَذْبٌ(عذب)2
- مَرَجَ(مرج)1
- حِلْيَةً(حلي)1
- لَحْمًا(لحم)1
- مَحْجُورًا(حجر)1
- تَلْبَسُونَهَا(لبس)1
- الْفُلْكَ(فلك)1
- شَرَابُهُ(شرب)1
- تَشْكُرُونَ(شكر)1
- يَسْتَوِي(سوي)1
- لِتَبْتَغُوا(بغي)1
- فَضْلِهِ(فضل)1
- تَأْكُلُونَ(أكل)1
- وَتَسْتَخْرِجُونَ(خرج)1
- وَتَرَى(رأي)1
- وَجَعَلَ(جعل)1
- بَيْنَهُمَا(بين)1
Kardeş sîgalar(1)
Sözlükler(10)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Ücac acı veya tuzlu su veya benzeri anlamındadır. Kur’an’ da tuzlu suyun vasfını ifade etmek için kullanılmıştır. Ye’cüc ve Me’cüc kelimeleri de buradan gelmiş olabilir.